Shel Silverstein — Lemmebesomethin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lemmebesomethin'" de Shel Silverstein.
Letra
Now if I can’t be your hotdog lemme be your little weiner
Baby if I can’t be your regular man lemme be your in betweener
And if I can’t be your human torch lemme be your submariner
Well hey baby don’t you leave me this way lemme be somethin'
Yeah If I can’t be your Abercrombie bitch lemme be your five and tener
If I can’t be your all-the-time lemme be your now-and-thenner
And if I can’t be your now-and-thenner lemme be your you-tell-me-whenner
Mmm hey baby don’t you leave me this way lemme be somethin'
And if I can’t be your datenut bread lemme be your soda cracker
And if I can’t be your boom-a-dee boom lemme be your clickity clacker
And if I can’t be your seven-course meal lemme be your midnight snacker
Yeah baby don’t you leave me this way lemme be somethin'
Yeah if I can’t be your lovey-dovey lemme be your flirty-flirty
And if I can’t be your orchestra lemme be your little hurdy gurdy
And if I can’t be your Mr Clean lemme be your Mr Dirty
Oh hey baby don’t you leave me this way lemme be somthin'
Hey if I can’t be your Sunday man lemme be your Monday action
Yeah well if I can’t be your big big show lemme be your coming attraction
And if I can’t be your coming attraction lemme be your momentary satisfaction
Yeah well hey baby don’t you leave me this way lemme be somethin'
And if I can’t be your bombardier let me be your tail gunner
If I can’t be your serious love lemme be your just-for-funner
And if I can’t be your big collision lemme be your hit-and-runner
Yeah well hey baby don’t you leave me this way lemme be somethin'
Tradução da letra
Agora se não posso ser o teu cachorro-quente deixa-me ser o teu pequeno weiner
Querida, Se não posso ser o teu homem normal, deixa-me ser o teu intermediário.
E se não posso ser a tua Tocha Humana, deixa-me ser o teu submariner.
Não me deixes assim, Deixa-me ser qualquer coisa
Sim, Se Eu não posso ser a tua cabra Abercrombie, deixa - me ser a tua mulher.
Se eu não posso ser o teu melhor, Deixa-me ser o teu agora e depois.
E se não posso ser o teu agora e depois deixa-me ser o teu tu-diz-me-quando
Não me deixes assim Deixa-me ser algo
E se não posso ser o teu datenut bread lemme be your soda cracker
E se eu não puder ser o teu boom-a-dee boom lemme seja o teu clickity clacker
E se não posso ser a tua refeição de sete pratos, deixa-me ser o teu snacker da meia-noite.
Yeah baby don't you leave me this way let me be somethin'
Sim, se não posso ser o teu amor, Deixa-me ser o teu namorisco
E se não posso ser a tua orquestra deixa - me ser a tua pequena Gurdy
E se não posso ser o teu Sr. limpo, deixa-me ser o teu Sr. Sujo.
Querida, não me deixes assim, Deixa-me em paz.
Se não posso ser o teu homem de domingo, deixa-me ser a tua segunda-feira.
Se não posso ser o teu grande espectáculo, deixa-me ser a tua atracção.
E se não posso ser a tua próxima atracção, deixa-me ser a tua satisfação momentânea.
Não me deixes assim, Deixa-me ser qualquer coisa
E se não posso ser o teu bombardeiro deixa-me ser o teu artilheiro
Se não posso ser o teu amor sério, deixa-me ser o teu just-for-funner.
E se eu não puder ser a tua grande colisão, deixa-me ser o teu atropelamento e fuga.
Não me deixes assim, Deixa-me ser qualquer coisa