Sheer Terror — Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de Sheer Terror.
Letra
Now takin' his place inside the ring
Is a man with all of every vision of tomorrow
Although I gotta admit
He still stinks of yesterday
I am a broken clown
Built to tread
Destined to
Drowning my sorrows in corn
Which I acknowledge
I am not a man
To deny my rhyme
My reason, my why
Sweep it all under the rug
Slap my face
It’s showtime
My public awaits
I will give my all tonight
Many a happy child
I do what parents cannot
I will not kiss your baby
Hundred proof, flames start to smother
Broken ashtray, thoughts of another
Bloodstained mattress, hotel matches
Ship’s a goin' down
Feel like a flint in a Zippo lighter
Grind me down 'til my spark burns brighter
But tonight I’ll sleep in my baby’s arms
Wherever she may be
Hundred proof, flames start to smother
Broken ashtray, thoughts of another
Bloodstained mattress, hotel matches
Ship’s a goin' down
I will bring the house down tonight
I will tear down the big top tonight
This night shall be the one that I dream of in dreams
This night I’ll be the one to answer my prayers
Set free the animals
From their cage to roam
The streets are my enemies
They lay down
Just to let me walk
Into another blind alley
Then they attack
But I will not turn back
For tonight
I walk among the dead
And I am lost
No one will give directions to a broken clown
No one ever loves a broken clown
Tradução da letra
Agora a ocupar o lugar dele dentro do ringue
É um homem com todas as visões do Amanhã
Embora tenha de admitir
Ele ainda cheira a ontem.
Sou um palhaço destroçado
Construído para pisar
Destinados a
Afogar as minhas mágoas em milho
Que reconheço
Eu não sou um homem.
Para negar a minha rima
A minha razão, a minha razão
Varrer tudo para debaixo do tapete
Bate-me na cara.
Está na hora do espectáculo.
O meu público espera-me.
Vou dar tudo esta noite
Muitas crianças felizes
Faço o que os pais não podem.
Não beijarei o teu bebé.
Cem provas, chamas começam a sufocar
Cinzeiro partido, pensamentos de outro
Colchões manchados de sangue, fósforos de hotel.
O navio está a afundar - se
Sinto-me como uma pedra num isqueiro Zippo
Moer - me até que a minha faísca brilhe mais
Mas esta noite vou dormir nos braços do meu bebé
Onde quer que ela esteja
Cem provas, chamas começam a sufocar
Cinzeiro partido, pensamentos de outro
Colchões manchados de sangue, fósforos de hotel.
O navio está a afundar - se
Vou trazer a casa esta noite.
Vou deitar abaixo o topo esta noite.
Esta noite será aquela com que sonho em sonhos
Esta noite serei eu a responder às minhas preces
Libertem os animais.
Da sua jaula para vaguear
As ruas são meus inimigos
Eles deitaram-se
Só para me deixar andar
Para outro beco sem saída
Depois atacam.
Mas não vou voltar atrás.
Por esta noite
Eu ando entre os mortos
E estou perdido
Ninguém dará indicações a um palhaço desfeito.
Nunca ninguém ama um palhaço partido.