She Wants Revenge — It's Just Begun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Just Begun" de She Wants Revenge.
Letra
Someone’s gonna fall in love in here tonight,
Someone’s gonna let their guard down
One last time.
Maybe they once locked eyes,
Perhaps they just decide,
But someone’s gonna fall in love in here tonight.
In a dark room, with our secrets,
Thinking no one sees
But still they always know.
Whisper to me softly,
«I'm yours»
Until we know that it’s time to leave
Act as if this is forever,
Assume the roles we could never be Cause all these friends of mine
Would like to think that
They’ve found the one.
But tell me that with us it’s different,
Tell me that we’ve just begun.
Someone’s going home alone again tonight.
A quiet drive back
To a cold house down the road.
With nobody left to fight,
And no one to hold you tight.
Someone’s going home alone again tonight.
Whisper to me softly,
«I'm yours»
Until we know that it’s time to leave
Act as if this is forever,
Assume the roles we could never be Cause all these friends of mine
Would like to think that
They’ve found the one.
But tell me that with us it’s different,
Tell me that we’ve just begun.
Tradução da letra
Alguém vai apaixonar - se aqui esta noite.,
Alguém vai baixar a guarda.
Uma última vez.
Talvez uma vez tenham fechado os olhos.,
Talvez eles apenas decidam,
Mas alguém vai apaixonar-se aqui esta noite.
Num quarto escuro, com os nossos segredos,
Pensando que ninguém vê
Mas eles sabem sempre.
Sussurra-me suavemente,
"Sou tua»
Até sabermos que é hora de Partir
Age como se isto fosse para sempre.,
Assumir os papéis que nunca poderíamos ser porque todos estes meus amigos
Gostaria de pensar que
Encontraram o tal.
Mas diz-me que connosco é diferente.,
Diz-me que ainda agora começámos.
Alguém vai para casa sozinho outra vez esta noite.
Uma volta tranquila
Para uma casa fria ao fundo da estrada.
Sem ninguém para lutar,
E ninguém para te abraçar com força.
Alguém vai para casa sozinho outra vez esta noite.
Sussurra-me suavemente,
"Sou tua»
Até sabermos que é hora de Partir
Age como se isto fosse para sempre.,
Assumir os papéis que nunca poderíamos ser porque todos estes meus amigos
Gostaria de pensar que
Encontraram o tal.
Mas diz-me que connosco é diferente.,
Diz-me que ainda agora começámos.