SHE SAID FIRE — Funhouse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funhouse" de SHE SAID FIRE.
Letra
She wants you for the night, not the life
Save your promises
I mean, she’s heavenly, way to be
Sweet like kerosene
She caught your begging eyes, first to fight:
Last one standing
You’re down to seven lives, some good advice:
Hit the dance floor!
She’s a party, but the party don’t stop here
Not afraid to be the focus of the guys
She’s a looker, but you probably shouldn’t touch
'Cause you know, you know
Not everything that’s easy is right
She’s hardly interested in sentiment
Save that sorrow speech
Pull out those silly jokes; prods and pokes
Keeps her fluttering
And did you sell it right? Lips to thighs
Shaking mattress
Don’t bother trading names, it’s getting late
Hit the back door!
She’s a — she’s a falling apple
Out in the summer time
She don’t need to steal or borrow
I’m gonna make her mine
OUTRO
Tradução da letra
Ela quer-te esta noite, não a vida.
Salve as suas promessas
Quero dizer, ela é divina, assim mesmo.
Doce como querosene
Ela apanhou-te a implorar, primeiro a lutar.:
O último de pé
Só tens sete vidas, um bom conselho.:
Para a pista de dança!
Ela é uma festa, mas a festa não pára aqui.
Sem medo de ser o foco dos rapazes
Ela é bonita, mas não devias tocar-lhe.
Porque tu sabes, tu sabes
Nem tudo o que é fácil está certo.
Ela não está interessada em sentimentos.
Guarda esse discurso de mágoa.
Tira essas piadas parvas, prods e pokes.
Mantém-na a vibrar
E vendeste-o bem? Lábios para as coxas
Colchões agitados
Não te incomodes em trocar nomes, está a ficar tarde.
Bate na porta das Traseiras!
Ela é uma maçã a cair.
Fora na hora de Verão
Ela não precisa de roubar ou pedir emprestado.
Vou fazer dela minha
CONCLUSAO