Shayne Ward — I'm so Proud of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm so Proud of You" de Shayne Ward.
Letra
I wanna show the world
I’m gonna shout it from the rooftops
You’re my one and only baby
Come on Listen girl, there’s a lot of things I need to tell you
And it’s coming from my heart cause I can’t seem to live without you
Oh, oh, oh, oh Sit with me and let me explain my situation
I need to put it into words, but you gotta have a little patience
Oh, oh, oh, oh Your face should be the first thing that I see in the morning
Cause I wanna be by your side bursting with pride for all to see
I wanna shout out in the street
So everyone will see
That I’m so proud of you
We’d go walking hand in hand
Leaving footprints in the sand
Like lovers do We can join our hearts together
Always and forever
I’m so proud of you
Listen girl, you know I’m pretty hot on devotion
I mean everything I say, I’m not another fish in the ocean
Oh, oh, oh, oh Your face should be the first thing that I see in the morning
Cause I wanna be by your side bursting with pride for all to see
I wanna shout out in the street
So everyone will see
That I’m so proud of you
We’d go walking hand in hand
Leaving footprints in the sand
Like lovers do We can join our hearts together
Always and forever
I’m so proud of you
Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la So proud of you
We’d go Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la Like lovers do Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la
I’m so proud of you
Your face should be the first thing that I see in the morning
Cause I wanna be by your side bursting with pride for all to see
I wanna shout out in the street
So everyone will see
That I’m so proud of you
We’d go walking hand in hand
Leaving footprints in the sand
Like lovers do We can join our hearts together
Always and forever
I’m so proud of you
Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la So proud of you
We’d go Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la Like lovers do Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la
I’m so proud of you
I wanna tell you, girl
I wanna show the world
I’m gonna shout it from the rooftops
Tradução da letra
Quero mostrar ao mundo
Vou gritar dos telhados
És o meu único bebé
Vá lá, ouve, há muitas coisas que preciso de te dizer.
E vem do meu coração porque não consigo viver sem ti
Senta-te comigo e deixa-me explicar a minha situação.
Preciso de falar por palavras, mas tens de ter um pouco de paciência.
A tua cara deve ser a primeira coisa que vejo de manhã.
Porque quero estar ao teu lado a rebentar de orgulho para todos verem
Quero gritar na rua
Para que todos vejam
Que estou tão orgulhosa de TI
Andávamos de mãos dadas
Deixando pegadas na areia
Como os amantes podemos unir os nossos corações
Sempre e para sempre
Estou tão orgulhosa de TI.
Ouve, miúda, sabes que sou muito dedicada à devoção.
Tudo o que digo, não sou outro peixe no oceano.
A tua cara deve ser a primeira coisa que vejo de manhã.
Porque quero estar ao teu lado a rebentar de orgulho para todos verem
Quero gritar na rua
Para que todos vejam
Que estou tão orgulhosa de TI
Andávamos de mãos dadas
Deixando pegadas na areia
Como os amantes podemos unir os nossos corações
Sempre e para sempre
Estou tão orgulhosa de TI.
Ooh, la, la, la, ooh, la, la tão orgulhosa de TI
Nós íamos Ooh, la, la, la, ooh, la, la como amantes do Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la, la
Estou tão orgulhosa de TI.
A tua cara deve ser a primeira coisa que vejo de manhã.
Porque quero estar ao teu lado a rebentar de orgulho para todos verem
Quero gritar na rua
Para que todos vejam
Que estou tão orgulhosa de TI
Andávamos de mãos dadas
Deixando pegadas na areia
Como os amantes podemos unir os nossos corações
Sempre e para sempre
Estou tão orgulhosa de TI.
Ooh, la, la, la, ooh, la, la tão orgulhosa de TI
Nós íamos Ooh, la, la, la, ooh, la, la como amantes do Ooh, la, la, la, ooh, la, la, la, la
Estou tão orgulhosa de TI.
Quero dizer-te, miúda.
Quero mostrar ao mundo
Vou gritar dos telhados