Shaye — Happy Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Baby" de Shaye.
Letra
Standing in line at the grocery store
Reading magazines that say I should want more
There’s an old boyfriend, he looks my way
I can’t help but smile, I feel great today
Last night’s clothes
No make-up
Drinking my coffee
From a paper cup
If this is it for me baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
For what will make me happy baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
Anymore
So many places I’ll never see
But here and now is where I’d rather be
Too many people searching so hard
But they never look right in their backyard
I’ve made mistakes
That’s for sure
Ain’t that what your
Life is for?
If this is it for me baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
For what will make me happy baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
(More clothes, more cash, more things, more rings)
These lines upon my face I’d be a fool to erase
(More cash more things)
'Cause they show My place in this world
If this is it for me baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
For what will make me happy baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
If this is it for me baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
For what will make me happy baby
That’s just fine, I’m not looking anymore
Tradução da letra
Na fila do supermercado.
Ler revistas que dizem que eu deveria querer mais
Há um antigo namorado, ele parece-me bem.
Não consigo deixar de sorrir, sinto-me Óptimo hoje.
As roupas de ontem à noite
Sem maquilhagem
A beber o meu café.
De um copo de papel
Se é tudo para mim, querida
Tudo bem, já não estou a olhar.
Pois o que me fará feliz, Querida
Tudo bem, já não estou a olhar.
Mais
Tantos lugares que nunca verei
Mas aqui e agora é onde eu prefiro estar
Demasiadas pessoas à procura tanto
Mas nunca olham para o quintal
Cometi erros.
Isso é certo.
Não é isso que tu
A vida é para?
Se é tudo para mim, querida
Tudo bem, já não estou a olhar.
Pois o que me fará feliz, Querida
Tudo bem, já não estou a olhar.
(Mais roupas, mais dinheiro, mais coisas, mais anéis)
Estas linhas na minha cara eu seria um tolo para apagar
(Mais dinheiro mais coisas)
Porque mostram o meu lugar neste mundo
Se é tudo para mim, querida
Tudo bem, já não estou a olhar.
Pois o que me fará feliz, Querida
Tudo bem, já não estou a olhar.
Se é tudo para mim, querida
Tudo bem, já não estou a olhar.
Pois o que me fará feliz, Querida
Tudo bem, já não estou a olhar.