Shawna Russell — Don't Put Yourself Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Put Yourself Out" de Shawna Russell.
Letra
When I met you on the strip in Vegas
With a Jim Beam in your hand
I got the distinct impression
You were a laid back ladies man
After further investigation
Things just aren’t what they seem
You’ve been doing some rearranging
Trying to get real close to me Let me give you this word of warning
Baby whatever you do Don’t put yourself out for me Cause I’m not that in to you
You should’ve seen all the signals
I never gave you a single sign
I’m not the kind of girl for flowers
Candy or cheap red wine
Should’ve never given you my number
Cause I really don’t want you to call
And I don’t wan to meet your mother
Or none of your family at all
Repeat chorus
Remember what happens in Vegas
Ought to stay there in that town
So I guess I turned the tables
What goes around comes around
Repeat chorus
Tradução da letra
Quando te conheci na strip em Vegas
Com um Jim Beam na tua mão
Fiquei com uma impressão distinta.
Eras um mulherengo descontraído.
Após nova investigação
As coisas não são o que parecem
Tens andado a reorganizar-te.
A tentar aproximar-me de mim Deixa-me dar-te esta palavra de aviso.
Querida, faças o que fizeres, não te culpes por mim, porque não estou assim tão interessada em ti.
Devias ter visto todos os sinais.
Nunca te dei um único sinal.
Não sou o tipo de rapariga para flores.
Doces ou vinho tinto barato
Nunca te devia ter dado o meu número.
Porque não quero que me ligues.
E não quero conhecer a tua mãe.
Ou nenhum da tua família.
Repetir o coro
Lembra-te do que acontece em Vegas.
Devia ficar naquela cidade.
Então acho que virei a página.
O que vai, volta, volta.
Repetir o coro