Shawn Snyder — Dirge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirge" de Shawn Snyder.
Letra
my soul ain’t safe
inside your hands
and i’d hoped you’d be
the promised land
but to fight for love
ain’t worth the fuss
'cause there’s no more me
left in us
we tried things twice
still entropy
tooks its course
and erased me
and i lost my voice
and you, my trust
now there’s no more me
left in us
i’m not some sculptors
granite block
my edge’s dull
when carved in rock
but for now, for you
i’ll just pretend
surrender 'til
we reach the end
and i love you still
but it’s a bust
'cause there’s no more me
left in us
Tradução da letra
a minha alma não está segura
dentro das tuas mãos
e esperava que estivesses
prometida
mas lutar pelo amor
não vale a pena a confusão
'cause there's no more me
deixado em nós
tentámos duas vezes.
ainda entropia
muda de rumo.
e apagou-me
e perdi a minha voz
e tu, minha confiança
agora não há mais eu
deixado em nós
não sou escultor.
bloco de granito
o meu lado é aborrecido
quando esculpido EM Pedra
mas por agora, para ti
vou fingir
rende-te até
chegamos ao fim
e ainda te amo
mas é um fracasso.
'cause there's no more me
deixado em nós