Shawn Mullins — Song of the Self (Chapter 2) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Song of the Self (Chapter 2)" de Shawn Mullins.

Letra

Be good to you
Take care of you
Shake loose of those self-help blues
You gotta lot of livin' to do
Can’t be givin' up on you
Sometimes the stars
Or the moon gonna play a trick on you
And I will try to believe what you tell me
And I will try to be true to my self
Cause I’m as free as I ever will be
So don’t be tryin' so hard
Don’t be feelin' discarded
Just feel that love surround
Cause there’s a whole lot there
A whole lot waitin' to be shared
There’s still enough to go around
And I will try to believe what you tell me
And I will try to be true to myself
Cause I’m as free as I ever will be
But where do I begin
Is there god within
Sometimes I’m not so sure
So won’t you teach to me
But keep it simple please
Would you help a friend who’s feeling low
Would you help a friend who’s feeling low

Tradução da letra

Sê bom para ti
Toma conta de TI.
Abana esses blues de auto-ajuda
Tens de viver muito para fazer
Não posso desistir de TI
Às vezes as estrelas
Ou a lua vai pregar-te uma partida
E vou tentar acreditar no que me dizes.
E tentarei ser fiel a mim mesmo
Porque sou livre como sempre serei
Por isso não te esforces tanto
Não te sintas descartado
Apenas sente esse amor à volta
Porque há lá muita coisa.
Muito à espera de ser partilhado
Ainda há o suficiente para dar a volta.
E vou tentar acreditar no que me dizes.
E tentarei ser fiel a mim mesmo
Porque sou livre como sempre serei
Mas por onde começo
Há Deus dentro de nós
Às vezes Não tenho tanta certeza
Por isso não me vais ensinar
Mas mantém as coisas simples, por favor.
Podes ajudar um amigo que se sente em baixo?
Podes ajudar um amigo que se sente em baixo?