Shawn Mullins — Solitaire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Solitaire" de Shawn Mullins.

Letra

Baby, don’t you know I hate it when you cry
When your tears fall down I feel like I could die or disappear
And that’s the fear that you have But you’ve gotta follow you own path
I’ve always been told the tighter that you hold,
You might just squeeze the life
Right out of your own soul
Love can take its toll on your heart
Why can’t you finish what you start?
Love is cruel, Baby, love ain’t fair
And there ain’t no map or book of rules to get you there
It’s just a friendly game of solitaire
Baby, can’t you see to love a man like me,
You gotta be crazier than any girl could ever be

Tradução da letra

Querida, não sabes que odeio quando choras
Quando as tuas lágrimas caem sinto que posso morrer ou desaparecer
E esse é o medo que tens, mas tens de seguir o teu próprio caminho.
Sempre me disseram que quanto mais apertares mais apertas,
Podes apertar a vida
Directamente da tua própria alma
O amor pode ter o seu preço no teu coração
Porque não acabas o que começas?
O amor é cruel, Querida, O amor não é justo
E não há nenhum mapa ou livro de regras para te levar lá.
É só um jogo amigável de solitário.
Querida, não consegues ver amar um homem como eu,
Tens de ser mais louca do que qualquer rapariga pode ser.