Shawn Mullins — My Stupid Heart letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Stupid Heart" de Shawn Mullins.

Letra

My stupid heart
Is what I blame
When the arrow flies
With perfect aim
It don’t work out
Like I thought it would
My stupid heart
Still thinks it could
My stupid heart
Believes the lies
The poets tell
Surprise, surprise
Good love goes bad
Falls apart
Oh, so sad
My stupid heart
My stupid heart
Can be so cruel
The way it plays me for a fool
It never learns
You think I’ve known
My stupid heart
Is kind of slow
My stupid heart
It plays for keeps
Through hoops of fire
It bounds and leaps
It’s all for love
Right from the start
That’s how it is My stupid heart
(My stupid)
My stupid heart
(My stupid)
My stupid heart
(My stupid) heart

Tradução da letra

Meu coração estúpido
É o que eu culpo
Quando a flecha voar
Com pontaria perfeita
Não resulta.
Como eu pensava.
Meu coração estúpido
Ainda acha que pode.
Meu coração estúpido
Acredita nas mentiras
Os poetas dizem
Surpresa, surpresa
O bom amor corre mal
Desmoronar
Oh, tão triste
Meu coração estúpido
Meu coração estúpido
Pode ser tão cruel
A maneira como me faz de parvo
Nunca aprende
Achas que eu sei
Meu coração estúpido
É um pouco lento
Meu coração estúpido
Ele joga para manter
Através de Arcos de fogo
Ele salta e salta
É tudo por amor
Desde o início
É assim que é o meu coração estúpido
(Meu estúpido))
Meu coração estúpido
(Meu estúpido))
Meu coração estúpido
(Meu estúpido) coração