Shawn Mullins — Lately letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lately" de Shawn Mullins.
Letra
Lately i’ve felt deep inside myself maybe something ain’t right
I feel like i’ve been turned and put on the back burner
And there’s no rescue in sight maybe i have changed
But you know i feel the same still got this hunger in my bones
I feel like an all night drive all the way to the other side
There’s a place i used to call my home
Lately i’ve seen a different side of me i don’t know where i have gone
I’m killin' friend and foe somebody tell me so i know
Whose side i am on like a cat stuck in a tree
I gotta jump before i’ll be free i guess the ground will break my fall
Lately i’ve been lost gotta find me an albatross
To lead me back into my port of call hey i hey i
Got something to tell you hey i hey i never meant to hurt you
Gotta get my stuff and go gotta leave to free my soul
Lately i’ve been out of my head again i don’t know what i have found
I feel at home here i’m not alone here 'lot of messed up heads in this town
But i never drew one single word from you you lay there hidden in the prone
I never proved to be anything but an oddity i guess i’m better of alone
Hey i hey i got something to tell you hey i hey i never meant to hurt you
Gotta get my stuff and go gotta leave to free my soul
Tradução da letra
Ultimamente tenho sentido que dentro de mim, talvez algo não esteja certo.
Sinto-me como se tivesse sido transformado e posto em segundo plano.
E não há resgate à vista talvez eu tenha mudado
Mas tu sabes que eu sinto o mesmo ainda tenho esta fome nos meus ossos
Sinto-me como uma viagem toda a noite até ao outro lado.
Há um sítio a que costumava chamar a minha casa.
Ultimamente tenho visto um lado diferente de mim não sei para onde fui
Estou a matar um amigo e inimigo alguém me diga para eu saber
De que lado estou como um gato preso numa árvore
Tenho de saltar antes de ser livre. acho que o chão vai quebrar a minha queda.
Ultimamente tenho andado perdido tenho de encontrar um albatroz
Para me levar de volta ao meu porto de escala
Tenho uma coisa para te dizer.
Tenho de ir buscar as minhas coisas e partir para libertar a minha alma
Ultimamente tenho andado fora de mim outra vez não sei o que encontrei
Sinto-me em casa, aqui não estou sozinho. há muitas pessoas nesta cidade.
Mas eu nunca te disse uma única palavra.
Nunca provei ser nada além de uma estranheza. acho que estou melhor sozinha.
Tenho uma coisa para te dizer. nunca te quis magoar.
Tenho de ir buscar as minhas coisas e partir para libertar a minha alma