Shawn Mullins — Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home" de Shawn Mullins.
Letra
The funniest girl I ever knew
Had hair as orange as Halloween
The bluest eyes that saw right through
All the BS and everything
She was an artist from the start
And she always sang from the bottom of her heart
And though her road was so long
She finally made her way back home
Yes, she finally made her way back home
The loneliest kid I ever saw
Owned to an old man’s calloused hands
Sitting barefoot in front of a dime-store
In a place some called, 'The Promised Land'
He had hollow sunken eyes
But he was smiling big like he’d won some kinda prize
He was ragged, he was rolling like a stone
In the dirty city streets that he called home
Yeah, the dirty city streets that he called home
Hobos, tramps and troubadours
Don’t ride in box cars like they did before
Seems like most of my heroes
Just ain’t around no more
Yeah, I know I’m lucky to sing my songs
If you want to, you can sing along
As you been on this road so long
Won’t you help me find my way back home?
Help me find my way back home
Won’t you help me find my way back home?
Help me find my way back home
Tradução da letra
A rapariga mais engraçada que já conheci
Tinha cabelo laranja como o Halloween
Os olhos mais azuis que viram através
Todas as tretas e tudo.
Ela era uma artista desde o início.
E ela cantava sempre do fundo do coração
E embora o caminho dela fosse tão longo
Ela finalmente voltou para casa.
Sim, ela finalmente voltou para casa.
O miúdo mais solitário que já vi
De mãos calejadas de um velho
Sentado descalço em frente a uma loja
Em um lugar chamado "a terra prometida"
Ele tinha olhos ocos afundados
Mas ele estava a sorrir como se tivesse ganho algum prémio.
Estava esfarrapado, a rolar como uma pedra.
Nas ruas sujas da cidade que ele chamou de casa
Sim, as ruas sujas da cidade que ele chamou de casa
Vagabundos, vagabundos e trovadores
Não andem em carros-caixa como antes.
Parece que a maioria dos meus heróis
Já não estou por perto
Sim, eu sei que tenho sorte em cantar as minhas canções
Se quiseres, podes cantar comigo.
Como estás nesta estrada há tanto tempo
Não me ajudas a encontrar o caminho de volta para casa?
Ajuda-me a encontrar o caminho de volta para casa
Não me ajudas a encontrar o caminho de volta para casa?
Ajuda-me a encontrar o caminho de volta para casa