Shawn Desman — Insomniac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Insomniac" de Shawn Desman.
Letra
Swear to god, I never thought it would end up this way
Always figured you’d be back some day
But it’s over and I know that
It’s All because of mistakes that I’ve made
And I’m going crazy for trying to deal with all of this pain
But played it off like everything’s okay
But the truth is that it isn’t, so
And what I’m tryna say, I hope it’s not to late for us
I know I hurt you a thousand times, (a thousand times)
But I want you back and that’s the bottom line. (the bottom line)
Without you here I think I’m gonna die
I’m down on my knees look what you’ve done to me
Baby I can’t sleep
Cause I’m lost with out you, can’t stop thinking about you
And it’s killin me
Girl I know I was wrong but I can’t make it alone
Baby I can’t sleep
I’m a mess without you, can’t stop thinking about you
And it’s killing me
Tell me what I gotta do I’m tired of missing you
When I’m alone I feel these walls closing in on me
Sometimes it’s even hard to breathe
And it’s different without you
I miss everything about you, girl won’t you come home
Don’t know what I was thinking when you said «I'm leaving»
Then I told you to go, and you walked right out the door
Now I’m starting from zero I’m losing my ego
Girl, I’m swallowing my pride, I wanna make it right
Baby I can’t sleep
Cause I’m lost with out you, can’t stop thinking about you
And it’s killin me
Girl I know I was wrong but I can’t make it alone
Baby I can’t sleep
I’m a mess without you, can’t stop thinking about you
And it’s killing me
Tell me what I gotta do I’m tired of missing you
I know I hurt you a thousand times
But I want you back and that’s the bottom line
Without here I think I’m gonna die
I’m down on my knees, look what you’ve done to me
Baby I can’t sleep
Cause I’m lost with out you, can’t stop thinking about you
And it’s killin me
Girl I know I was wrong but I can’t make it alone
Baby I can’t sleep
I’m a mess without you, can’t stop thinking about you
And it’s killing me
Tell me what I gotta do I’m tired of missing you
Baby I can’t sleep
(I miss you, I want you, without you I can’t sleep)
And it’s killin me
(It's killin me baby, won’t you come back to me)
Baby I can’t sleep
(I miss you, I want you, without you I can’t sleep)
And it’s killin me
(It's killin me baby, won’t you come back to me)
Tell me what I gotta do, I’m tired of missing you
I miss you, I want you, without you I can’t sleep
It’s killin me baby, won’t you come back to me
Tradução da letra
Juro por Deus, nunca pensei que acabaria assim.
Sempre pensei que voltarias um dia.
Mas acabou e eu sei disso.
É tudo por causa dos erros que cometi.
E estou a enlouquecer por tentar lidar com toda esta dor.
Mas fingi que estava tudo bem.
Mas a verdade é que não é.
E o que estou a tentar dizer, espero que não seja tarde demais para nós.
Sei que te magoei mil vezes.)
Mas quero-te de volta e isso é o que interessa. (resultado)
Sem ti aqui, acho que vou morrer.
Estou de joelhos. olha o que me fizeste.
Baby I can't sleep
Porque estou perdido sem ti, não consigo parar de pensar em ti
E está a matar-me
Miúda eu sei que estava errada mas não posso ir sozinha
Baby I can't sleep
Estou uma desgraça sem ti, não consigo parar de pensar em ti.
E está a matar-me.
Diz-me o que tenho de fazer Estou farto de sentir a tua falta
Quando estou sozinho sinto estas paredes a fecharem-se sobre mim
Às vezes até é difícil respirar.
E é diferente sem ti
Sinto falta de tudo em ti, miúda. não queres voltar para casa?
Não sei no que estava a pensar quando disseste "vou-me embora"»
Depois disse-te para ires, e tu saíste porta fora.
Agora estou a começar do zero estou a perder o meu ego
Miúda, estou a engolir o meu orgulho, quero corrigir
Baby I can't sleep
Porque estou perdido sem ti, não consigo parar de pensar em ti
E está a matar-me
Miúda eu sei que estava errada mas não posso ir sozinha
Baby I can't sleep
Estou uma desgraça sem ti, não consigo parar de pensar em ti.
E está a matar-me.
Diz-me o que tenho de fazer Estou farto de sentir a tua falta
Sei que te magoei mil vezes.
Mas eu quero-te de volta e essa é a conclusão.
Sem aqui, acho que vou morrer.
Estou de joelhos, olha o que me fizeste.
Baby I can't sleep
Porque estou perdido sem ti, não consigo parar de pensar em ti
E está a matar-me
Miúda eu sei que estava errada mas não posso ir sozinha
Baby I can't sleep
Estou uma desgraça sem ti, não consigo parar de pensar em ti.
E está a matar-me.
Diz-me o que tenho de fazer Estou farto de sentir a tua falta
Baby I can't sleep
(I miss you, I want you, without you I can't sleep)
E está a matar-me
(It's killing me baby, won't you come back to me)
Baby I can't sleep
(I miss you, I want you, without you I can't sleep)
E está a matar-me
(It's killing me baby, won't you come back to me)
Diz-me o que tenho de fazer, Estou farto de sentir a tua falta.
Sinto a tua falta, quero-te, sem ti não consigo dormir
Está a matar-me querida, não voltas para mim