Shawn Colvin — So Good to See You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Good to See You" de Shawn Colvin.
Letra
Ordinarily I’d have the decency to hold my tongue
And then eventually wind up opening the vein
Rather pointedly you ask me if I plan to turn and run
That’s a certainty when I’m this close to the drain
But it’s so good to see you
Yes it’s so good to see you
To see you
Intermittently I have to tell myself we had no past
And essentially wanting you is just insane
There are those who say it’s customary for a man to ask
In actuality I have been known to jump the train
And it’s so good to see you
Yes it’s so good to see you
To see you
And anything I have is yours and yours alone
It’s a foregone conclusion
It’s a languid delusion
But it’s so good to see you
Yes it’s so good to see you
It’s so good to see you
Yes it’s so good to see you
To see you
To see you
Tradução da letra
Normalmente, teria a decência de me calar.
E, eventualmente, acabam por abrir a veia.
Pergunta-me se planeio virar-me e fugir.
É uma certeza quando estou tão perto do ralo
Mas é tão bom ver-te.
Sim, é tão bom ver-te.
Para te ver
Intermitentemente tenho que dizer a mim mesmo que não tínhamos passado
E, essencialmente, querer-te é uma loucura.
Há quem diga que é costume um homem perguntar
Na verdade, sou conhecido por saltar o comboio.
E é tão bom ver-te.
Sim, é tão bom ver-te.
Para te ver
E tudo o que tenho é teu e só teu.
É uma conclusão inevitável.
É uma ilusão lânguida.
Mas é tão bom ver-te.
Sim, é tão bom ver-te.
É tão bom ver-te.
Sim, é tão bom ver-te.
Para te ver
Para te ver