Shawn Colvin — One Small Year letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One Small Year" de Shawn Colvin.

Letra

One small year
It’s been an eternity
It’s taken all of me to get here
The hands of time
They pushed my down the street
They swept me of my feet to this place
And I don’t know my face
Now all through the night I can pretend
The morning will make me whole again
Then everyday I can begin
To wait for the night again
One more tune
That will never be done
It’s just another one for the moon
For the days in the ruin
Just today I woke up feeling fine
Like the world was mine
I was clean
And it was a dream
Where out of the blue came you and me The Wizard of Oz has set us free
You let me float ou to your feet
Just like you believed in me It’s like you believed
One small year
I wonder where I’ve gone
It shouldn’t seem so long or so weird
And I was always here
It’s just one small year

Tradução da letra

Um ano pequeno
Foi uma eternidade.
Foi preciso tudo para chegar aqui.
As mãos do tempo
Eles empurraram-me pela rua abaixo.
Eles arrastaram-me dos pés para este lugar.
E não conheço a minha cara
Agora toda a noite eu posso fingir
A manhã vai me fazer completo novamente
Então todos os dias posso começar
Esperar pela noite outra vez
Mais uma música
Isso nunca será feito.
É só mais um para a lua
Para os dias na ruína
Hoje acordei a sentir-me bem.
Como se o mundo fosse meu
Eu estava limpo.
E foi um sonho
De repente, tu e eu, o Feiticeiro de Oz libertou-nos.
Deixas-me flutuar até aos teus pés
Tal como acreditaste em mim é como acreditaste
Um ano pequeno
Para onde terei ido?
Não deve parecer tão longo ou tão estranho.
E eu estava sempre aqui
É só um ano pequeno.