Shaw Blades — Down That Highway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down That Highway" de Shaw Blades.
Letra
Little baby crying for attention
let me tell you I could use some too
A little late for an ounce of prevention
Better think of something else to do
What happened to the days of summer
They came and they went too fast
Should have known it wouldn’t last forever
Now it’s all just part of the past
Memories, down that highway
Whoa yesterday
Sitting in with the boys and a six-string
Singing every Beatles song we knew
Getting lucky with a girl at the drive-in
Keep me happy for a month or two
School year dragged by so slowly
Seemed like it wouldn’t ever end
Summer flew by out of control and
Left me here again with the memories
Down that highway
Whoa yesterday
Now Jimmy got lost somewhere in L.A.
Paco’s in trouble with the D.E.A.
J.J. took the easy way out
Little Debbie never knew just what it was all about
She still don’t know today
So much for the easy answers
So much for the simple cure
So easy when you start with nothing
Feels good when you get a little more
About time I ought to get happy
About time I ought to feel good
Never know when they call your number
St. Peter gonna lock that gate anyway
Down that highway
Whoa, yesterday
Whoa, yesterday
Whoa… Yesterday
Tradução da letra
Bebé chorando por atenção
deixa-me dizer-te que também preciso de um pouco.
Um pouco tarde para uma onça de prevenção
É melhor pensar noutra coisa para fazer.
O que aconteceu aos dias do verão
Eles vieram e foram muito rápido.
Devia saber que não duraria para sempre.
Agora é tudo parte do passado
Memories, down that highway
Whoa ontem
Sentar-me com os rapazes e uma corda de seis cordas
Cantando todas as canções dos Beatles que conhecemos
Ter sorte com uma rapariga no drive-in
Mantém-me feliz por um mês ou dois.
Ano lectivo arrastado tão lentamente
Parecia que nunca iria acabar.
O verão passou descontrolado e
Deixou-me aqui outra vez com as memórias
Por aquela auto-estrada
Whoa ontem
Agora o Jimmy perdeu-se algures em L. A.
O Paco está com problemas com a DEA.
O J. J. foi pela saída mais fácil.
A Pequena Debbie nunca soube do que se tratava.
Ela ainda não sabe hoje.
Lá se vão as respostas fáceis.
Lá se vai a cura simples.
Tão fácil quando começas sem nada
Sabe bem quando ficas um pouco mais
Já era tempo de ficar feliz.
Já era tempo de me sentir bem.
Nunca se sabe quando ligam para o teu número.
São Pedro vai trancar o portão de qualquer maneira.
Por aquela auto-estrada
Whoa, ontem
Whoa, ontem
Whoa... Ontem