Shattered Sun — Hope Within Hatred letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope Within Hatred" de Shattered Sun.
Letra
Go ahead and take what you want
And carve yourself, self right out of me And disconnect what you were
And it will always be hard to believe
You forced this on all of us
I would rather die by myself
Than kill myself fighting for you
Rid yourself of the truth
Rid yourself of the dreams we believed (the dreams, you believed in me)
Force yourself from the truth
But you cannot force this on me Force this on all of us
I can’t
Recognize all the days that were lost and the heart that you robbed from me I won’t
Face this on my own
Return the power into my hands now
I know this can’t be the first time
You won’t live up to the hope I had
The hope I had in you
Rid yourself of the truth
Rid yourself of the dreams we believed (the dreams, you believed in me)
Force yourself from the truth
But you cannot force this on me Force this on all of us
I can’t
Recognize all the days that were lost and the heart that you robbed from me I won’t
Face this on my own
Return the power into my hands now
I can’t
Recognize all the days
All the days that you robbed from me I won’t
Face this on my, face this on my own
I won’t face this
I won’t face this
I won’t face this
I won’t face this
On my own
I’m chasing memories within
But the words slip through my fingers again
Slip through my fingers again
We can find the will to break through
Break through
Yeah
I can’t
Recognize all the days that were lost and the heart that you robbed from me I won’t
Face this on my own
Return the power into my hands now
I can’t recognize all the days
All the days that you robbed from me I won’t face this on my
I won’t, I won’t face this on my own
Return the power to my hands now
Tradução da letra
Vai em frente e leva o que quiseres.
E esculpir-se, a si mesmo, a sair de mim e desligar o que você era
E será sempre difícil de acreditar
Forçaste isto a todos nós.
Prefiro morrer sozinho.
Do que matar-me a lutar por ti.
Livra-te da verdade.
Livra-te dos sonhos em que acreditávamos.)
Força-te a ti próprio da verdade
Mas não podes forçar-me a forçar isto a todos nós.
Não posso.
Reconhece todos os dias que se perderam e o coração que me roubaste não o farei.
Enfrenta isto sozinho.
Devolve o poder às minhas mãos agora.
Sei que não pode ser a primeira vez.
Não viverás à altura da esperança que eu tinha
A esperança que tinha em ti
Livra-te da verdade.
Livra-te dos sonhos em que acreditávamos.)
Força-te a ti próprio da verdade
Mas não podes forçar-me a forçar isto a todos nós.
Não posso.
Reconhece todos os dias que se perderam e o coração que me roubaste não o farei.
Enfrenta isto sozinho.
Devolve o poder às minhas mãos agora.
Não posso.
Reconhecer todos os dias
Todos os dias que me roubaste não o farei.
Enfrenta isto em mim, enfrenta isto sozinho
Não vou enfrentar isto.
Não vou enfrentar isto.
Não vou enfrentar isto.
Não vou enfrentar isto.
Sozinho
Estou a perseguir memórias dentro de mim.
Mas as palavras escapam-me pelos dedos outra vez.
Escorrega pelos meus dedos outra vez
Podemos encontrar a vontade de atravessar
Atravessar
Sim
Não posso.
Reconhece todos os dias que se perderam e o coração que me roubaste não o farei.
Enfrenta isto sozinho.
Devolve o poder às minhas mãos agora.
Não consigo reconhecer todos os dias
Todos os dias que me roubaste não vou enfrentar isto na minha
Não vou, não vou enfrentar isto sozinho.
Devolve o poder às minhas mãos agora.