Shattered Hope — The Utter Void letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Utter Void" de Shattered Hope.
Letra
Give me a reason to believe
Tonight that sleep is so quiet
Invading my dreams again
Dark rainbow between me and you
Desire feeds my lust
Hopeless words echo my ears
There’s no one I can trust
A river so cold of tears
Drown in fear, failed for your God
Seek for salvation, spill all your blood
Memories still erased, forever insane
So far away, melting in the rain
This feeling is being sacrificed
In the name of true love
Invisible all the right decisions
Slipping around me Fading visions led by a star
A freezing wind came from very far
Why I have to face myself again?
One moment, one life, just one love
Like an angel came down to Earth
You’re the worst nightmare I’ve ever had
Have you ever waited for something
So pointless for others but for you so deep
Waiting, waiting, waiting but nothing in the way
Please the time has come
This kind of love can’t hold me back
So goodbye, I wish you luck
Deep within dark clouds of my life
I stand here alone
Under this moonlit sky
Holding hands with sanity
This feeling is being sacrificed
In the name of true love
Invisible all the right decisions
Slipping around me And when is nothing left to scorn
You’re embraced by this twilight cold
Tradução da letra
Dá-me uma razão para acreditar
Esta noite o sono está tão calmo
Invadindo meus sonhos novamente
Arco-íris escuro entre nós
O desejo alimenta a minha luxúria
Palavras desesperadas ecoam-me os ouvidos
Não posso confiar em ninguém.
Um rio tão frio de lágrimas
Afoga-te no medo, falhaste pelo teu Deus.
Procura a salvação, derramas todo o teu sangue
Memórias apagadas, para sempre insanas
Tão longe, derretendo na chuva
Este sentimento está a ser sacrificado.
Em nome do verdadeiro amor
Invisíveis todas as decisões certas
A deslizar à minha volta, a desvanecer visões lideradas por uma estrela.
Um Vento Gelado veio de muito longe
Porque tenho de me enfrentar outra vez?
Um momento, uma vida, apenas um amor
Como um anjo desceu à Terra
És o pior pesadelo que já tive.
Alguma vez esperaste por alguma coisa?
Tão inútil para os outros, mas para ti tão profundo
Esperando, esperando, esperando mas nada no caminho
Por favor, chegou a hora.
Este tipo de amor não me pode conter
Adeus, Desejo-te sorte.
Nas nuvens escuras da minha vida
Estou aqui sozinho.
Sob este céu luar
De mãos dadas com sanidade
Este sentimento está a ser sacrificado.
Em nome do verdadeiro amor
Invisíveis todas as decisões certas
A deslizar à minha volta e quando não resta nada para desprezar
És abraçado por este frio crepúsculo