Shasha Marley — Shame Politicians letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shame Politicians" de Shasha Marley.
Letra
Politicians are destroying the world
Destroying our planet Earth
Destroying the ozone layer with dem weapons of mass destruction
Making the Earth a very hot place to live in Hotter than Mercury, the planet closer to the sun, eh!
Shame on you guys, shame on you guys
Shame on you guys, shame on you guys
Politicians, shame on you
I see evil in your eyes, rebel leader
I see evil in your eyes oh Mr. President
I see evil in your eyes oh politician
Anytime I see you on television
I see evil in your eyes oh politician
I don’t fear who, I don’t fear who there
I don’t fear who, I don’t fear who there
But I just don’t want to mention names
Cos I know some evil ones there, killing innocent women and children, I say
Saying it’s the benefit of the nation dem live in But I know it’s the cause of dem own selfishness, I say
Eh! Shame on you guys, shame on you guys
Shame on you guys, shame on you guys politician
Holy Spirit dwells on you Mandela… (2x)
Wuoh wuoh Nelson Mandela
Holy Spirit dwells on you, cos you’re truly a man of Jah, I say
If all politicians inna de whole wide world
Were to be like Nelson Mandela
There would have been peace and stability all over the whole wide world
Nelson Mandela, I know a place is been prepared for you in Paradise
You going to wine and dine with the Saints and Angels and Apostles of His
Majesty
Oh mama… ! Not forgotten the former president of Tanzania
Julius Nyereyere, may your soul rest in peace
Oh Julius Nyereyere.
Shame unto you politician
You causing havoc inna de whole wide world
Fighting for the presidential seat
Killing innocent women and children for no good reason at all
Just because you wanna be the president for your own interest
Shame, shame, shame unto you Politicians
Stop fighting for your own interest
Think about the people who vote for you into power
Don’t you reject the cries of wants, I say
Shame unto you politicians
I don’t fear who, I don’t fear who there
You can kill me with your ak47, I am speaking the truth
And the truth shall set me free, I say
I don’t fear who can kill the body and cannot kill the Spirit
Politician stand firm, cos your time is near
You destroying Jah Jah creation
Tradução da letra
Os políticos estão a destruir o mundo.
Destruir o nosso planeta Terra
Destruição da camada de ozono com armas dem de destruição maciça
Fazendo da terra um lugar muito quente para viver em mais quente que Mercúrio, o planeta mais perto do sol, eh!
Deviam ter vergonha, deviam ter vergonha.
Deviam ter vergonha, deviam ter vergonha.
Políticos, deviam ter vergonha.
Vejo o mal nos teus olhos, líder rebelde.
Vejo o mal nos seus olhos Oh Sr. Presidente
Vejo mal nos teus olhos oh político
Sempre que te vejo na televisão
Vejo mal nos teus olhos oh político
Não tenho medo de quem, não tenho medo de quem lá está.
Não tenho medo de quem, não tenho medo de quem lá está.
Mas não quero mencionar nomes.
Porque eu conheço alguns maus lá, matando mulheres e crianças inocentes, eu digo
Dizer que é o benefício da nação em que a dem vive, mas eu sei que é a causa do próprio egoísmo, eu digo
Eh! Deviam ter vergonha, deviam ter vergonha.
Deviam ter vergonha, políticos.
O Espírito Santo habita em você Mandela ... (2x)
Wuoh wuoh Nelson Mandela
O Espírito Santo habita em ti, porque És verdadeiramente um homem de Jah, digo Eu.
Se todos os políticos no mundo inteiro
Seria como Nelson Mandela
Teria havido paz e estabilidade em todo o mundo
Nelson Mandela, sei que um lugar foi preparado para ti no paraíso.
Você vai Vinho e jantar com os santos, anjos e apóstolos do seu
Majestade
Oh mãe... ! Não esquecer o ex-presidente da Tanzânia
Julius Nyereyere, que a tua alma descanse em paz
Julius Nyereyere.
Vergonha para você político
Tu causaste a destruição de todo o mundo.
A lutar pelo lugar presidencial
Matar mulheres e crianças inocentes sem razão aparente
Só porque queres ser o presidente para teu próprio interesse.
Vergonha, vergonha, vergonha para vocês políticos
Pára de lutar pelo teu próprio interesse.
Pensa nas pessoas que votam em TI no poder.
Não rejeites os gritos de desejos, digo eu
Que vergonha para vós, políticos.
Não tenho medo de quem, não tenho medo de quem lá está.
Podes matar-me com o teu ak47, estou a dizer a verdade.
E a verdade libertar-me-á, digo Eu
Não temo quem pode matar o corpo e não pode matar o Espírito.
Político mantém-te firme, porque o teu tempo está próximo.
Estás a destruir a criação do Jah Jah.