Sharon Van Etten — All I Can letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Can" de Sharon Van Etten.
Letra
The sun is at stake
And I’m at your window
Beyond all sleep and I can’t speak
In old Tokyo, translate memories
That I cannot free,
But what will it take?
We all make mistakes
We all try to free
The sighs of the past
We don’t want to last.
Need love erase to let out my mind?
Wanting to love as new as I can
Wanting to show I want my scars to help and heal
How much you wanted
So much you found
Try not to beg too much to be Calling my heart and know you are real
But my memory steals every moment I can feel
What will it take?
We all make mistakes
Even though I try to stand
Even though it’s slowly
I do all I can
But who is my man?
The memory of you?
The love or the due?
To carry a face
I do all I can.
We all make mistakes.
Tradução da letra
O sol está em jogo
E estou à tua janela
Para além de todo o sono e não consigo falar
Na velha Tóquio, traduza memórias
Que não posso libertar,
Mas o que é preciso?
Todos cometemos erros.
Todos tentamos libertar
Os suspiros do passado
Não queremos durar.
Precisas de apagar o amor para me deixar sair da cabeça?
Querendo amar o mais novo que posso
Quero mostrar que quero as minhas cicatrizes para ajudar e curar
O quanto querias
Tanto que encontraste
Tenta não implorar muito para chamar o meu coração e saber que és real.
Mas a minha memória rouba cada momento que sinto
O que é preciso?
Todos cometemos erros.
Mesmo que eu tente ficar de pé
Mesmo que seja lentamente
Faço tudo o que posso
Mas quem é o meu homem?
A memória de ti?
O amor ou o devido?
Para carregar um rosto
Faço tudo o que posso.
Todos cometemos erros.