Sharon Needles — Dracula letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dracula" de Sharon Needles.
Letra
Midnight lover, so strange, so new
Me and you in this body bag built for two
I may be walking into the unknown
But at least with you, I’m not alone
You’re the king of the castle, insatiable fiend
Hearin' death rattle, you know what I mean
Your tongue is as sharp as a widow’s peak
You’re going in deep
A taste of your lips and I’m paralyzed
You’re casting your spell and I’m hypnotized
You’re a hellhound coming for me Treat me like a piece of meat
Once bitten, twice shy
Be my Bela Lugosi
Drac-U-la (la la la)
Drac-U-la (la la la)
Drac-U-la (la la la)
You’re my Dracula (la la la la la)
Impaled by the kiss of death
Our first (Ah!) was my last breath
Set in stone, under your control
I almost think I have a soul
You’re the king of the castle, insatiable fiend
Hearin' death rattle, you know what I mean
Your tongue is as sharp as a widow’s peak
You’re going in deep
Forever young, forever night
Rebel of dawn, come take a bite
You’re a hellhound coming for me Treat me like a piece of meat
Once bitten, twice shy
Be my Bela Lugosi
Drac-U-la (la la la)
Drac-U-la (la la la)
Drac-U-la (la la la)
You’re my Dracula (la la la la la)
Drac-U-la (la la la)
Drac-U-la (la la la)
Drac-U-la (la la la)
You’re my Dracula (la la la la la)
Tradução da letra
Amante da meia-noite, tão estranho, tão novo
Eu e tu neste saco de cadáveres feito para dois.
Posso estar a caminhar para o desconhecido
Mas pelo menos contigo, não estou sozinho.
És o rei do castelo, um demónio insaciável.
Ouvir o estrondo da morte, sabes o que quero dizer
A tua língua é afiada como um pico de viúva.
Estás a ir fundo
Uma amostra dos teus lábios e eu estou paralisado.
Estás a lançar o teu feitiço e eu estou hipnotizado.
És um cão infernal que me vem buscar. trata - me como um pedaço de carne.
Uma vez mordido, duas vezes tímido
Sê A Minha Bela Lugosi
Drac-U-la (la la la)
Drac-U-la (la la la)
Drac-U-la (la la la)
És o meu Drácula)
Empalado pelo beijo da morte
O nosso primeiro (Ah! foi o meu último suspiro
Em pedra, sob o teu controlo
Quase acho que tenho uma alma.
És o rei do castelo, um demónio insaciável.
Ouvir o estrondo da morte, sabes o que quero dizer
A tua língua é afiada como um pico de viúva.
Estás a ir fundo
Para sempre jovem, para sempre noite
Rebel of dawn, vem dar uma dentada
És um cão infernal que me vem buscar. trata - me como um pedaço de carne.
Uma vez mordido, duas vezes tímido
Sê A Minha Bela Lugosi
Drac-U-la (la la la)
Drac-U-la (la la la)
Drac-U-la (la la la)
És o meu Drácula)
Drac-U-la (la la la)
Drac-U-la (la la la)
Drac-U-la (la la la)
És o meu Drácula)