Sharon, Lois & Bram — Waddaly Atcha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waddaly Atcha" de Sharon, Lois & Bram.
Letra
I’ve just heard a melody
That is always haunting me
Funny little strain
Running thru my brain
It’s as sweet as can be
It has such a pleading way
Tho' it’s with me night and day
When I hear someone playing
I walk right up and say
Please play for me
That sweet melody
Called doodle doo-doo
Doodle doo-doo
I like the rest
But what I like best
I doodle doo-doo
Doodle doo-doo
Simplest thing
There’s nothing much to it
Don’t have to sing
Just doodle doo-doo it
I love it so
Wherever I go
I doodle-doo doo die doo doo
I’ve heard all the melodies
From the blues to rhapsodies
They all come and go
But there’s one I know
That’ll linger and tease
I’ve found all the blues a pest
Rhapsodies to me a jest
So if you want to please me
Just take this one request
Please play for me
That sweet melody
Called doodle doo-doo
Doodle doo-doo
I like the rest
But what I like best
I doodle doo-doo
Doodle doo-doo
Simplest thing
There’s nothing much to it
Don’t have to sing
Just Doodle doo-doo it
I love it so
Wherever I go
I doodle-doo doo die doo doo
Tradução da letra
Acabei de ouvir uma melodia
Isso está sempre a assombrar-me.
Que tensão engraçada.
Correndo através do meu cérebro
É tão doce como pode ser
Tem uma forma tão convincente.
Está comigo noite e dia
Quando ouço alguém a tocar
Subo e digo:
Por favor, toque para mim.
Aquela doce melodia
Chamado doodle doodle doo-doo
Doodle doo-doo
Gosto do resto.
Mas o que eu mais gosto
I doodle doo-doo
Doodle doo-doo
Simples
Não é nada de especial.
Não tens de cantar
Apenas doodle doodle doo-doo it
Adoro-o tanto.
Onde quer que eu vá
I doodle-doo doo die doo doo
Já ouvi todas as melodias
Dos azuis às rapsódias
Todos vêm e vão
Mas há uma que eu conheço.
Isso vai demorar e provocar
Encontrei todos os blues uma praga
Rapsódias para mim uma brincadeira
Por isso, se me quiseres agradar
Aceita este pedido.
Por favor, toque para mim.
Aquela doce melodia
Chamado doodle doodle doo-doo
Doodle doo-doo
Gosto do resto.
Mas o que eu mais gosto
I doodle doo-doo
Doodle doo-doo
Simples
Não é nada de especial.
Não tens de cantar
Apenas Doodle doodle doo-doo it
Adoro-o tanto.
Onde quer que eu vá
I doodle-doo doo die doo doo