Sharon Jones & the Dap-Kings — People Don't Get What They Deserve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Don't Get What They Deserve" de Sharon Jones & the Dap-Kings.
Letra
There is a man who is born with a fortune
A hard days work he’s never done (livin' on easy street)
He lives from the sweat of other men’s labor
As he sips his champagne and lays in the sun
Money don’t follow sweat
Money don’t follow brains
Money don’t follow deeds of peace
(People don’t get what they deserve) x2
There is a man who lives like a saint
He works from daybreak to late in the night
He’s never stolen, he’s never been lazy (not a day in his life)
To feed his children is always a fight (work work work)
I try to do right by all of god’s children
I work very hard for all I could afford
But I don’t pretend for one single moment
That what I get is my just reward
Money don’t follow sweat
Money don’t follow brains
Money don’t follow deeds of peace
(People don’t get what they deserve) x13
Tradução da letra
Há um homem que nasce com uma fortuna
A hard days work he's never done (livin' on easy street)
Ele vive do suor do trabalho de outros homens.
Enquanto ele bebe o seu champanhe e deita-se ao sol
O dinheiro não segue o suor
O dinheiro não segue os cérebros
O dinheiro não segue actos de paz
(As pessoas não têm o que merecem) x2
Há um homem que vive como um santo
Ele trabalha de madrugada até tarde da noite
Ele nunca roubou, ele nunca foi preguiçoso (nem um dia em sua vida)
Alimentar os seus filhos é sempre uma luta (trabalho)
Tento fazer o bem por todos os filhos de Deus.
Eu trabalho muito por tudo o que posso pagar.
Mas eu não finjo por um único momento
Que o que recebo é a minha justa recompensa
O dinheiro não segue o suor
O dinheiro não segue os cérebros
O dinheiro não segue actos de paz
X13