Sharon Den Adel — Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time" de Sharon Den Adel.
Letra
If you're drowning in your life
There's swallowing your time
There's something on your mind.
Time, when time is on your side
I'm bored wasting my time,
I know you fake your pride.
You, you always make me try
To swallow all my pride,
It doesn't make it easier.
Time, when time is on your side
There's something on your mind,
It doesn't make it clearer
When you're down
You're feeling down and out
It hurts the way you shout
It doesn't make it easier
Time, when time is on my side
I live the way I like,
You know it is my pride.
You, you always make me try
To swallow all my pride,
It doesn't make it easier.
Time, when time is on your side
There's something on your mind,
It doesn't make it clearer
It's so hard and complicated, yeah!
Try to take your time and make it real!
You, you always make me try
To swallow all my pride,
It doesn't make it easier.
Time, when time is on your side
There's something on your mind,
It doesn't make it clearer
When you're down
Tradução da letra
Se estás a afogar-te na tua vida, estás a engolir o teu tempo, tens algo em mente.
Tempo, quando o tempo está do teu lado Estou farto de desperdiçar o meu tempo, sei que finges o teu orgulho.
Tu, fazes - me sempre tentar engolir todo o meu orgulho, isso não torna as coisas mais fáceis.
Tempo, quando o tempo está do teu lado, há algo na tua mente, que não torna mais claro quando estás em baixo, sentes-te em baixo e isso magoa a maneira como gritas, não torna mais fácil o tempo, quando o tempo está do meu lado, eu vivo da maneira que gosto, sabes que é o meu orgulho.
Tu, fazes - me sempre tentar engolir todo o meu orgulho, isso não torna as coisas mais fáceis.
Tempo, quando o tempo está do teu lado há algo na tua mente, que não torna mais claro que é tão difícil e complicado, sim!
Tente levar o seu tempo e torná-lo real!
Tu, fazes - me sempre tentar engolir todo o meu orgulho, isso não torna as coisas mais fáceis.
Time, when time is on your side There's something on your mind, It doesn't make it clearly When you're down