Sharon Cuneta — The Same Sad Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Same Sad Song" de Sharon Cuneta.
Letra
There it goes again
That same sad song
There it goes again
That familiar haunting melody
It reminds me of the past
When the two of us declared
Our love would last
Now there it goes again
That same sad song
There it goes again
This pain in my heart
It hurts me everytime
They play that haunting melody
It reminds me of the night we cried
The song was playing
As we said goodbye
Now there it goes again
That same sad song
Baby, could we start over and love as before
And could we be lovers and love even more
Or could we pretend that our love would never end
Just pretend, just pretend
Tradução da letra
Lá vai outra vez
A mesma canção triste
Lá vai outra vez
Aquela melodia familiar que assombra
Faz-me lembrar o passado.
Quando nós os dois declarámos
O nosso amor duraria
Agora Lá vai outra vez
A mesma canção triste
Lá vai outra vez
Esta dor no meu coração
Dói-me sempre.
Tocam aquela melodia assombrosa
Faz-me lembrar a noite em que chorámos
A canção estava a tocar
Enquanto nos despedíamos
Agora Lá vai outra vez
A mesma canção triste
Querida, podemos começar de novo e amar como antes
E poderíamos ser amantes e amar ainda mais
Ou poderíamos fingir que o nosso amor nunca terminaria
Apenas finja, apenas finja