Sharon Cuneta — Sinasamba Kita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinasamba Kita" de Sharon Cuneta.
Letra
Sinasamba kita
Higit sa’yong akalang iniibig lang kita
Paggalang ko sa’yo’y higit sabuhay kong taglay
Wala na yatang papantay
Ang buhay ma’y ibibigay ko pa Sinasamba kita
Kung anumang dahila’y hindi mahalaga
Basta’t sinasamba kita
'di lang pagmamahal ang siyang nadarama
Pa’no maipipinta, kulang ang kulay nila
Para mailarawan ka, sinta
Sinasamba kita
Kasalanan man sa diyos ang sambahin kita
Marahil ay mauunawaan niya ang katulad ko Na labis nagmahal sa 'yo,
Masisisi niya ba ako sinta?
Sinasamba kita
Kung anumang dahila’y hindi mahalaga
Basta’t sinasamba kita
Di lang pagmamahal ang siyang ndarama
Basta’y sinasamba kita
La la la, la la la, oh
Tradução da letra
Eu venero-te
Mais do que a tua conta eu amo-te
Respeito-te mais do que vivo.
Acabou-se a espera.
A vida que ainda te darei eu venero
Se alguma força não importa
Vós adorais
não só ele sente amor
Como é que uma rapariga gosta de ti?
Para te descrever, querida.
Eu venero-te
Até o pecado em Deus te venero
Talvez ele entendesse tanto quanto eu te amava.,
Ele pode culpar-me, querida?
Eu venero-te
Se alguma força não importa
Vós adorais
Não é só amor para sentir
Enquanto te adorar
La la la, la la la la, oh