Sharleen Spiteri — I'm Going To Haunt You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Going To Haunt You" de Sharleen Spiteri.
Letra
I’m going to haunt you, haunt you â€~til your dying day
I’m going to make you, wish you’d never gone away
I’m there beside you everyday, through the night time too
And you can’t get away, no, you can’t get away
I’m going to haunt you, no matter where you try to hide
No one will want you, never keep you satisfied
So softly I’ll remind you of the ways you let me down
And you can’t get away, oh, you’ll never get away
You must leave now and take what you need with you
And if you know what’s right you’ll start telling the truth
I helped you get your feet back on the floor
Now I don’t need you and I never did before
I’m going to haunt you, haunt you â€~til your dying day
Yeah, I’m going to make you, wish you’d never gone away
I’m there beside you everyday, through the night time too
And you can’t get away, no you can’t get away
I’m going to haunt you
Yeah, I’m going to haunt you
I’m going to haunt you
I’m going to haunt you
Tradução da letra
Vou assombrar-te, assombrar-te até ao dia da tua morte
Vou obrigar-te, Quem me dera que nunca tivesses ido embora.
Eu estou lá ao teu lado todos os dias, durante a noite também
E não podes fugir, Não, Não podes fugir
Vou assombrar-te, não importa onde tentes esconder-te.
Ninguém te quererá, nunca te manterá satisfeito
Tão suavemente vou lembrar-te de como me desiludiste
E você não pode escapar, oh, você nunca vai escapar
Tens de Partir agora e levar o que precisas contigo.
E se souberes o que é certo, vais começar a dizer a verdade.
Ajudei-te a pôr os pés no chão.
Agora não preciso de TI e nunca precisei antes.
Vou assombrar-te, assombrar-te até ao dia da tua morte
Sim, vou obrigar-te, Quem me dera que nunca tivesses ido embora.
Eu estou lá ao teu lado todos os dias, durante a noite também
E não podes fugir, não podes fugir
Vou assombrar-te
Sim, vou assombrar-te.
Vou assombrar-te
Vou assombrar-te