Shaquille O'Neal — Where Ya At? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Ya At?" de Shaquille O'Neal.
Letra
yo Shaq where ya at?
I’m over here
yo Shaq where ya at?
yo yo I’m over here
yo Shaq where ya at?
Phife I’m over here
yo Shaq where ya at?
Phife I’m over here
yo Shaq where ya at?
yo yo I’m over here
yo Shaq where ya at?
Phife Dawg I’m over here
yo Shaq where ya at?
I’m over here
get on the microphone and just rip the track
Verse 1: Shaq
who the hell is Shaq Attack you’d better read the paper
treat me like Biz Markie you’d better catch a vapor
I’ve got mad props so why would you exploit
punch you in your face like that kid from Detroit
really yo you’d better ask MC Hammer 'bout this bad mama jama
tall kid with the hoopa hypa lipta-gramma
watch out yo it’s time for MC bashin'
got more loot than my man Johnny Cash and
I’m hard like a 360 twice jam
ask Dr. Dre and Ed Lover who’s the man
I’m sure they’ll say me brother please don’t play me like a shrimp
dunk it on your head then I’ll point like Shawn Kemp
don’t need the drink crooked I juice to get loose
my favorite cartoon is Bullwinkle the Moose
I’m 'bout to sting you like rubbing alcohol
yes yes yall call me Ed Jones cause I’m too tall
put the rhyme between my legs then I’ll score
never mind a whore I wanna do a phat tour
come freak the style that the big Michelle display
you know the style that be my fortee
hey Phife, where ya at?
I’m over here
hey Phife, where ya at?
hey yo I’m over here
yo Phife, where ya at?
you know I’m over here
yo Phife, where ya at?
I’m over here
Phife Dawg, where ya at?
hey yo I’m over here
yo Phife, where ya at?
Phife Dawg is over here
yo Phife, where ya at?
hey yo I’m over here
get on the microphone and rip a funky track
Verse 2: Phife
it’s the Phife and Shaq mission plus Shaheed’s got the goods
making rough daddy jams knocking harder than wood
make ya boogie with the fly armstrong crew
Phife Dawg and Shaq Fu this is how we do funky renditions there’s no competiton
split mc’s apart as if their group was New Edition
make mc’s hush stop look and listen
it’s hard to comprehed so they commence to remincising
far from an amateur microhpone damager
end your whole career beat down your manager
never was a herb kick you to the curb
there’s more to my attitude than the city of Johanesburg
styles are mean but this year they’re even meaner
carrying chips on my shoulder so call me Sarafina
gaurantee ?? martin pissin' and a fartin'
mess around with this and you’ll be on a milk carton
mc’s don’t like me I say tough titties
blow up the spot like my man from Jersey City
people always askin' 'why is Phife so cocky?'
I gotta be good at something cause I can’t play hockey
you know the status and the status is live
the first draft-pick for the label called Jive
yo Shaq, where ya at?
I’m over here
yo Shaq, where ya at?
Phife, I’m right here
yo Shaq, where ya at Phife, I’m right here
yo Shaq, where ya at?
Phife Dawg, I’m right here
yo Shaq, where ya at?
Phife, I’m over here
you can’t front on the track 'cause the track is phat
Verse 3: Shaq, Phife
yo here I am again you’d better call the cops
pump up your Reeboks and ya just don’t stop
I got mad styles you better sit and watch
I can kick it like he-he then I’ll grab my crotch
yo it’s 1993 I mean nineteem-ninety-Shaq
whatever year it is the Shaq will never slack
giving mad shouts to my homeys up in New Or'
on and off the court you know I do her
peace to that dog and peace to this dog
here comes the Phife Dawg aka the top dog
world’s greatest 5-footer as if you didn’t know
rhymes are like the Lord’s lessons they constantly flow
mc’s need to step on you see it is to ???
as long as the mic’s on that’s when I get my run on battle anybody come bring your whole crew
you want the short black eskimo come see me in my igloo
nasty like vomit couldn’t clean it with comet
psycho like the Lords crazy like Onyx
forget the hes and shes and concentrate just on the flow
Phife Dawg sigining off enjoy the rest of the show
Yo Shaq, where ya at?
I’m over here/ yo Phife, where ya at?
I’m over here/ Big Shaq, where ya at?
I’m over here/ yo Phife, where ya at?
I’m over here/ yo Shaq, where ya at?
I’m over here/ 3-D where ya at?
he’s over there/Big Chris, where ya at?
he’s over there/Nick Ander, where ya at?
he’s over there/yo check it out
Tradução da letra
Yo Shaq, onde estás?
Estou aqui.
Yo Shaq, onde estás?
estou aqui.
Yo Shaq, onde estás?
Phife, estou aqui.
Yo Shaq, onde estás?
Phife, estou aqui.
Yo Shaq, onde estás?
estou aqui.
Yo Shaq, onde estás?
Phife Dawg, estou aqui.
Yo Shaq, onde estás?
Estou aqui.
pega no microfone e arranca a faixa.
Verso 1: Shaq
quem é o Shaq Attack? é melhor ler o jornal.
trata-me como o Biz Markie é melhor apanhares um vapor
Tenho adereços loucos, por isso, porque haverias de explorar?
dar-te um murro na cara como aquele miúdo de Detroit.
é melhor perguntares ao MC Hammer sobre esta má Mamã jama.
rapaz alto com o hoopa hypa lipta-gramma
cuidado, está na hora do MC bashin.
tenho mais dinheiro do que o meu homem, Johnny Cash.
Sou duro como um 360 duas compotas
pergunte ao Dr. Dre e ao Ed Lover quem é o homem
Tenho a certeza que vão dizer que o meu irmão, por favor, não brinques comigo como um camarão.
enfia-o na tua cabeça e eu apontarei como o Shawn Kemp.
não preciso da bebida torto eu suco para me soltar
o meu desenho favorito é Bullwinkle, o alce.
Estou prestes a picar-te como álcool.
sim, sim, todos me chamam Ed Jones porque sou muito alto.
põe a rima entre as minhas pernas e eu marco
esquece uma puta. quero fazer uma visita guiada.
vem assustar o estilo que a grande Michelle mostra
sabes o estilo que é o meu forte
Phife, onde estás?
Estou aqui.
Phife, onde estás?
estou aqui.
Phife, onde estás?
sabes que estou aqui.
Phife, onde estás?
Estou aqui.
Phife Dawg, onde estás?
estou aqui.
Phife, onde estás?
Phife Dawg está aqui.
Phife, onde estás?
estou aqui.
pegue no microfone e rasgue uma faixa funky
Verso 2: Phife
é a missão Phife e Shaq e o Shaheed tem a mercadoria.
fazendo o papá bater mais forte que a madeira
fazer-te dançar com a tripulação da fly armstrong
Phife Dawg e Shaq Fu é assim que fazemos entregas funky não há competição
separaram o mc como se o grupo fosse uma nova edição.
faz o silêncio do mc parar olhar e ouvir
é difícil de compreender, por isso começam a recordar
longe de um amador microhpone damager
acabar com a tua carreira derrotaste o teu gerente.
nunca foi uma erva a chutar-te para o passeio
há mais na minha atitude do que na cidade de Johanesburg.
os estilos são maus, mas este ano são ainda mais maus.
traz-me batatas fritas no ombro, por isso chama-me Sarafina.
gaurantee ?? martin mijando e peidando
se mexeres nisto, vais estar num pacote de leite.
os mc's não gostam de mim eu digo Tetas duras
fazer explodir o local como o meu homem de Jersey City.
as pessoas estão sempre a perguntar porque é que a Phife é tão arrogante?'
Tenho de ser bom em alguma coisa, porque não posso jogar hóquei.
você sabe que o status e o status é ao vivo
o primeiro rascunho-escolha para o rótulo chamado Jive
Shaq, onde estás?
Estou aqui.
Shaq, onde estás?
Phife, estou aqui.
Shaq, onde estás em Phife, estou aqui.
Shaq, onde estás?
Phife Dawg, estou aqui.
Shaq, onde estás?
Phife, estou aqui.
você não pode avançar na pista porque a pista é phat
Verso 3: Shaq, Phife
aqui estou eu outra vez é melhor chamares a polícia
enche os Reeboks e não pares
Tenho estilos loucos é melhor sentares-te e veres
Eu posso chutar como ele-ele então eu vou pegar minha virilha
estamos em 1993 quero dizer nineteem-ninety-Shaq
seja qual for o ano em que o Shaq nunca vai ceder
a dar gritos loucos aos meus amigos no novo Bo.
dentro e fora do campo você sabe que eu faço com ela
paz a esse cão e paz a este cão
Aí vem o Phife Dawg também conhecido como o Top dog.
o maior de 5 pés do mundo como se não soubesses
as rimas são como as lições do Senhor elas fluem constantemente
o mc precisa de pisar em ti, estás a ver ???
desde que o microfone esteja ligado, é quando eu vou para a batalha. qualquer um que venha trazer toda a sua tripulação.
queres que o esquimó preto venha ver-me no meu iglu?
nojento como o vómito não conseguia limpá-lo com o cometa
psicótico como os Lordes louco como o Onyx
esquece os hes e ela e concentra-te apenas no fluxo
Phife Dawg suspirando aproveite o resto do show
Shaq, onde estás?
Estou aqui, Phife, onde estás?
Estou aqui, Big Shaq, onde estás?
Estou aqui, Phife, onde estás?
Estou aqui, Shaq, onde estás?
Onde estás?
ele está ali, Big Chris, onde estás?
ele está ali. Nick Ander, onde estás?
ele está ali.