Shaolin Death Squad — Blanket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blanket" de Shaolin Death Squad.
Letra
If I kill one innocent person, to save twenty or more…
…will I be a hero in your heaven, if I die to praise a lord?
I can perfect my Elvis Presley lip-curl
While I’m staring at the whole wide world
And I’m reporting to no one
Being the subversive is so much fun
I wonder what it’s like killing non- combatants
There is no such thing as a surgical strike
Whatever happens, happens
Maybe it will happen tonight
Is this just a justification?
Does testosterone make you serious?
Did I just give myself instructions to go numb and be furious?
I’m about a quart low on milk of amnesia
It’s getting harder to be martyr
I’ve got violence running hot
I’ve got violence running cold
Whatever happens, happens
What’s your definition of innocence?
Tradução da letra
Se eu matar uma pessoa inocente, para salvar vinte ou mais…
... serei um herói no teu céu, se morrer para louvar um senhor?
Posso aperfeiçoar o meu Elvis Presley.
Enquanto estou a olhar para todo o mundo
E não vou reportar a ninguém.
Ser subversivo é tão divertido
Como será matar não combatentes?
Não existe tal coisa como um ataque cirúrgico.
Aconteça o que acontecer, acontecer
Talvez aconteça esta noite.
Isto é apenas uma justificação?
A testosterona torna-te séria?
Dei instruções a mim próprio para ficar entorpecido e furioso?
Estou com pouco leite de amnésia.
Está a ficar mais difícil ser mártir.
Tenho violência a ferver
Tenho a violência a arrefecer
Aconteça o que acontecer, acontecer
Qual é a tua definição de inocência?