Shannon Thomas — Always Never letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Never" de Shannon Thomas.
Letra
If I keep waitin' for you like I’ve done before
Will you walk out the door as I’m comin' in
Rivers of people curl, will I see through the swirls
If it’s a small world, how do I miss you
Always, always, it never works out
Never, never, I’m always in doubt
You always never do care about the one you can’t see
I might as well be make believe
Chorus:
I’m dreamin' of impossible stuff
I need you too much, oh but that’s what love does
I’m fighting with fate, always on your tail
It never does any good, oh, I used to think it would
And if I don’t hold back, will you see where I’m at
Oh, will you get here fast or leave me hangin'
Feelings become a pest, I just forget the rest
I have become a mess and I keep thinkin'
Always, always, it never works out
Never, never, I’m always in doubt
You always never do care about the one you can’t see
I might as well be make believe
Repeat Chorus
And now I’m slowly findin' out fairytales are purely fictional
What made me think if I could just scream loud
I would never be the one you can’t see
I might as well be make-believe
Repeat Chorus
Tradução da letra
Se eu continuar à tua espera como já fiz antes
Podes sair pela porta enquanto eu entro?
Rios de pessoas curvam-se, vou ver através dos rodopios
Se é um mundo pequeno, como é que sinto a tua falta?
Sempre, sempre, nunca resulta.
Nunca, nunca, estou sempre em dúvida
Nunca te preocupas com quem não vês
Mais vale fazer de conta
Coro:
Estou a sonhar com coisas impossíveis.
Preciso demasiado de ti, mas é isso que o amor faz
Estou a lutar com o destino, sempre atrás de TI.
Nunca adiantou nada.
E se eu não me conter, vais ver onde estou
Chegas aqui depressa ou deixas-me pendurado?
Os sentimentos tornam-se uma praga, apenas esqueço o resto.
Tornei-me numa confusão e continuo a pensar
Sempre, sempre, nunca resulta.
Nunca, nunca, estou sempre em dúvida
Nunca te preocupas com quem não vês
Mais vale fazer de conta
Repetir O Coro
E agora estou a descobrir que contos de fadas são puramente fictícios.
O que me fez pensar se eu pudesse gritar alto
Eu nunca seria aquele que não consegues ver
Mais vale fazer de conta
Repetir O Coro