Shannon Noll — Afterburn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Afterburn" de Shannon Noll.
Letra
I was never one to let my guard down
And no one ever got under my skin
I thought I had it all together but somehow
Something about her sucked me in Everything I thought went out the door
I never dreamed that I’d get caught, get caught
'Caught in the afterburn, totally lost control
The moment that I saw her, I knew that I was gone
I’m caught in the afterburn, nowhere I can run
She’s bringing me under now
Can’t tell which way’s up now
Caught in the afterburn
I’m caught in the afterburn
I almost lose it every time I’m near her
I’m so hung up I can’t believe
And she has me wrapped all around her finger
So damn tight that I can’t breathe
I don’t think I can take this anymore
I wish that I never got caught, got caught
'Caught in the afterburn, totally lost control
The moment that I saw her, I knew that I was gone
I’m caught in the afterburn, nowhere I can run
She’s bringing me under now
Can’t tell which way’s up now
Caught in the afterburn
I’m caught in the afterburn
She draws you in so perfectly
Does it to everyone she needs
It isn’t hard to see, you’re just like me
'Caught in the afterburn, totally lost control
The moment that I saw her, I knew that I was gone
I’m caught in the afterburn, nowhere I can run
She’s bringing me under now
Can’t tell which way’s up now
Caught in the afterburn
I’m caught in the afterburn
Tradução da letra
Nunca fui de baixar a guarda.
E nunca ninguém entrou na minha pele
Pensei que tinha tudo controlado, mas de alguma forma ...
Algo nela me sugou tudo o que eu pensava que tinha saído pela porta.
Nunca sonhei que seria apanhado, apanhado
"Apanhado no pós-ardor, totalmente perdido o controlo
No momento em que a vi, soube que tinha partido.
Estou preso no afterburn, não consigo correr
Ela está a afundar-me agora.
Não sei para que lado está agora.
Apanhado no afterburn
Fui apanhado no afterburn.
Quase a perco sempre que estou perto dela.
Estou tão preso que nem acredito.
E ela tem-me enrolado à volta do dedo
Tão apertado que não consigo respirar
Acho que não aguento mais isto.
Quem me dera nunca ter sido apanhado, apanhado
"Apanhado no pós-ardor, totalmente perdido o controlo
No momento em que a vi, soube que tinha partido.
Estou preso no afterburn, não consigo correr
Ela está a afundar-me agora.
Não sei para que lado está agora.
Apanhado no afterburn
Fui apanhado no afterburn.
Ela atrai-te tão perfeitamente
Faz isso a todos de que ela precisa
Não é difícil de ver, és como eu.
"Apanhado no pós-ardor, totalmente perdido o controlo
No momento em que a vi, soube que tinha partido.
Estou preso no afterburn, não consigo correr
Ela está a afundar-me agora.
Não sei para que lado está agora.
Apanhado no afterburn
Fui apanhado no afterburn.