Shannon McNally — Pale Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pale Moon" de Shannon McNally.
Letra
oh i’d like to find myself
trapped in some desert town with you
just me and you
my long black hair waving in the drive-in
me waving at you, my lover
from some ancient balcony
but like a first division i see you
and your gone
way out could id run to come back
come back
come back
but you’re
gone california
and it’s just my fate
making me blue
why else would i see you
today
but im not in some desert town
and you’re not there with me im underground in NYC
the city of perpetual motion
the city that never sleeps
thats alright, i wasn’t tired anyways
i was so close getting clear
thought i had nothing to fear
you’d be on a plane
and you’d be gone
and it would be done
but there are
18 million people in this town
who spend the day
bummin' around
just to bump into you
on third avenue
yeah
and its a pale moon
burning sun
when will i see my only one
pale moon
burning sun
when will i see my only one
well i think it’s unbelievable
i think it’s incredible
it’s magical
it’s tragic
but i know we’ll meet again someday
and we’ll be very far away
and i’ll know you
and you’ll know me and we’re gonna both agree
that we belong together
we belong together
we belong together
we belong together
we belong together
we belong together
cause it’s a pale moon
burning sun
when will i see my only one
pale moon
burning sun
when will i see my only one
yeah
yeah
oh oh i’d like to find myself
trapped in some desert town with you
just me and you
just me and you
Tradução da letra
oh eu gostaria de me encontrar
preso numa cidade do deserto contigo
só eu e tu
o meu longo cabelo preto a acenar no drive-in
eu a acenar-te, meu amor
de uma varanda antiga
mas como uma primeira divisão eu te vejo
and your gone
uma saída podia correr para voltar.
voltar
voltar
mas tu és ...
foi para a Califórnia
e é o meu destino
fazendo-me azul
porque outra razão te veria?
agora
mas não estou numa cidade deserta
e tu não estás lá comigo. estou no subsolo em NYC.
a cidade do movimento perpétuo
a cidade que nunca dorme
tudo bem, eu não estava cansado de qualquer maneira
estava tão perto de ficar claro.
pensei que não tinha nada a temer
estarias num avião.
and you'd be gone
e seria feito
mas há
18 milhões de pessoas nesta cidade
que passam o dia
bummin ' around
só para te encontrar
na Terceira Avenida.
Sim
e é uma lua pálida
sol ardente
quando verei o meu único
lua pálida
sol ardente
quando verei o meu único
bem, eu acho inacreditável.
acho incrível.
é mágico.
é trágico.
mas sei que nos voltaremos a encontrar um dia.
e estaremos muito longe
e eu vou conhecer-te
e tu vais conhecer - me e ambos vamos concordar
que pertencemos um ao outro
nós pertencemos juntos
nós pertencemos juntos
nós pertencemos juntos
nós pertencemos juntos
nós pertencemos juntos
porque é uma lua pálida
sol ardente
quando verei o meu único
lua pálida
sol ardente
quando verei o meu único
Sim
Sim
oh oh, eu gostaria de me encontrar
preso numa cidade do deserto contigo
só eu e tu
só eu e tu