Shannon McNally — Leave Your Bags By The Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leave Your Bags By The Door" de Shannon McNally.
Letra
Well I can see by your eyes that you come from far away
You’ve been traveling all night and you’d like a place to stay
Well that’s alright, baby leave your bags by the door
That’s alright, honey you can even ask for more
I won’t ask you where you’re from
Where you’re going or why you’ve come
For a lot of answers to all the questions on my tongue
No that’s alright, baby leave your bags by the door
That’s alright, honey you can even ask for more
Well who are we two as we stand here tonight?
Are you a prince in paupe’s rags come down from the heights
See the way your subjects live when you’ve turned your back
Taste the fruits of the common man and the purpose that you lack?
Or are you just a Tom wonderin' the night
Looking for a diamond mine and banking on it’s might
Standing in the footprints of the wanders before you
Looking for fulfillment and hoping that there’s more
Yes, my name is Jill Ryder and I’m a seamstress for the fleet
I stand five foot seven in my cold bare feet
And I’ve raised two daughters one from each of the loves of my life
I’m a widow two times, my girls are still alive
So why don’t you come in out of the cold warm your feet by my fire
The cat’s name is Lady, why don’t you just sit down beside her
Listen to her purr, oh you know she’s content
To left the world drift by and let those crooked lines stay bent
Don’t be afraid to let it all hang out, 'cause I’ve seen it all before
And what harm could come from just a little bit more, just a little bit more?
Tradução da letra
Bem, Posso ver pelos teus olhos que vens de muito longe
Tens viajado a noite toda e queres um lugar para ficar
Não faz mal, querida, deixa as tuas malas à porta.
Não faz mal, querida, até podes pedir mais.
Não te vou perguntar de onde és.
Para onde vais ou porque Vieste
Por muitas respostas para todas as perguntas na minha língua
Não faz mal, querida. deixa as tuas malas à porta.
Não faz mal, querida, até podes pedir mais.
Bem, quem somos nós os dois enquanto estamos aqui esta noite?
És um príncipe com trapos de paupé que descem das alturas
Vê como os teus súbditos vivem quando viras as costas
Prova os frutos do homem comum e o propósito que te falta?
Ou és apenas um Tom a pensar na noite
À procura de uma mina de diamantes e apostando no seu poder
De pé nas pegadas dos wanders diante de TI
À procura de realização e esperando que haja mais
Sim, chamo-me Jill Ryder e sou costureira da frota.
Tenho 1,70 m nos meus pés frios e descalços
E criei duas filhas uma de cada um dos Amores da minha vida.
Sou viúva duas vezes, as minhas filhas ainda estão vivas.
Então porque não entras do frio aqueces os teus pés junto ao meu fogo
O nome do gato é Lady, porque não te sentas ao lado dela?
Ouve o ronronar dela, oh tu sabes que ela está contente
Deixar o mundo à deriva e deixar que essas linhas tortas fiquem dobradas
Não tenhas medo de deixar tudo andar, Porque já vi de tudo antes.
E que mal pode vir de um pouco mais, um pouco mais?