Shannon McArthur — Under the Street Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under the Street Light" de Shannon McArthur.
Letra
Woke up one morning,
Too usual searching,
Keys, wallet, and cell phone,
And remember, how it got there,
Completly unknown
Right above the G-abbey
Guess thats how she found me
Maybe i found her
Sure of my words they didn’t slurr
She had the damn dress,
Wonder who the guy shes tryin' to impress
Is that me, could it be
Shes such a mystery
Wonder if shes ever been kissed
Was it that first time when i missed,
I won’t miss her next time,
Won’t miss her next time
(music)
She says are you crazy?
Vut in a good way, baby
She says that she loses me
When i talk about music
Too make this song a bit more real
Feeling good when i’m with her
Our first meeting was a blur
On the way
She stopped me under the street light
I’m so glad her saw my face
She had the damn dress,
Wonder who the guy shes tryin' to impress
Is that me, could it be
Shes such a mystery
Wonder if shes ever been kissed
Was it that first time when i missed,
I won’t miss her next time,
Won’t miss her next time
We can play those games now
If you want to
Skip though that whole mess
You know i think that would be the best
You know i think that would be
She had the damn dress,
Wonder who the guy shes tryin' to impress
Is that me, could it be
She’s such a mystery
Wonder if shes ever been kissed
Was it that first time when i missed,
I won’t miss her next time,
Won’t miss her next
Wait a lil' while now girl
Cuz i am gonna rock your world
Just you wait and see
Tradução da letra
Acordei uma manhã,
Procura demasiado habitual,
Chaves, carteira e telemóvel,
E lembra-te, como foi lá parar,
Completamente desconhecido
Mesmo por cima da Abadia G
Acho que foi assim que ela me encontrou.
Talvez a tenha encontrado.
Tenho a certeza das minhas palavras que eles não choramingaram
Ela tinha o maldito vestido.,
Quem será o tipo que ela está a tentar impressionar?
Sou eu, poderia ser?
Ela é um mistério.
Será que ela já foi beijada?
Foi a primeira vez que falhei?,
Não sentirei a falta dela da próxima vez.,
Não sentirei a falta dela da próxima vez.
(musica)
Ela diz Que Estás louco?
Vut in a good way, baby
Ela diz que me perde.
Quando falo de música
"Too make this song a bit more real"
Sinto-me bem quando estou com ela.
O nosso primeiro encontro foi um borrão.
A caminho
Ela parou-me debaixo da luz da rua.
Estou tão feliz por ela ter visto a minha cara.
Ela tinha o maldito vestido.,
Quem será o tipo que ela está a tentar impressionar?
Sou eu, poderia ser?
Ela é um mistério.
Será que ela já foi beijada?
Foi a primeira vez que falhei?,
Não sentirei a falta dela da próxima vez.,
Não sentirei a falta dela da próxima vez.
Podemos jogar esses jogos agora.
Se quiseres.
Esquece essa confusão toda.
Acho que seria o melhor.
Sabes, acho que isso seria ...
Ela tinha o maldito vestido.,
Quem será o tipo que ela está a tentar impressionar?
Sou eu, poderia ser?
Ela é um mistério.
Será que ela já foi beijada?
Foi a primeira vez que falhei?,
Não sentirei a falta dela da próxima vez.,
Não sentirei falta dela a seguir.
Espera um pouco rapariga
Porque eu vou abanar o teu mundo
Espera e verás.