Shannon LaBrie — Heaven Crashed Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven Crashed Down" de Shannon LaBrie.
Letra
it took a toll on mama
oh the things she wrote
nothing quite like dying
real real slow
our stairs were dark dark green
i used to cry there a lot
while the man of her dreams
was up the stairs half gone
those were the days when heaven crashed down
hell showed up i was just thirteen
clinging to the middle ground
he was all we had
he was all i’d lost
the morning heaven crashed down
i grew up it took a toll on me oh the things i’d pray
angrys not the word
no, no it was more like rage
i hated everything but time
especially those dark green stairs
they’d be the last stairs he’d ever climb
and the first stairs he’d ever come down dead
those were the days when heaven crashed down
hell showed up just thirteen
clinging to the middle ground
he was all we had
he was all i’d lost
the morning heaven crashed down
i grew up i was just a little girl
without a care in the world
except you lying there
oh i hated you lying there
heaven crashed down
hell showed up i was just thirteen
he was all we had
he was all i’d lost
the morning heaven crashed down
i grew up i grew up i grew up
Tradução da letra
teve um impacto na mãe.
Oh, as coisas que ela escreveu
nada como morrer
muito devagar.
as nossas escadas eram verdes escuras
eu chorava muito lá.
enquanto o homem dos seus sonhos
subi as escadas e meio fui-me embora.
esses foram os dias em que o céu caiu
o inferno apareceu eu tinha apenas 13 anos
agarrado ao meio-campo
ele era tudo o que tínhamos
ele era tudo o que eu tinha perdido
o céu da manhã caiu
eu cresci, custou-me muito as coisas que rezava
não inventa a palavra
Não, Não foi mais como raiva
odiava tudo menos o tempo.
especialmente aquelas escadas verdes escuras.
seriam as últimas escadas que ele subiria.
e as primeiras escadas que ele alguma vez desceu morto
esses foram os dias em que o céu caiu
o inferno apareceu apenas treze
agarrado ao meio-campo
ele era tudo o que tínhamos
ele era tudo o que eu tinha perdido
o céu da manhã caiu
eu cresci, era apenas uma menina.
sem um cuidado no mundo
excepto tu aí deitado.
odiei-te lá deitado.
o céu caiu
o inferno apareceu eu tinha apenas 13 anos
ele era tudo o que tínhamos
ele era tudo o que eu tinha perdido
o céu da manhã caiu
cresci, cresci, cresci.