Shannon Curfman — Tangled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tangled" de Shannon Curfman.
Letra
These days I’m tired of crying
These days I’m tired of trying
Can you see the way I’m feeling
Can you see I’m tired of healing
Oh, no, my ship is sinking
Lately, see, I’ve been thinking
You’re no good, no good for me Let me let go, set me free
I’m tangled, tangled in the web you weave
Your poison leaves me bitter but tastes so sweet
Your sad eyes make it hard, so hard to leave
I’m tangled Let me let go, set me free
Spinning wheels and wasted tears
Perfect pictures torn and smeared
Sun is setting on a field of dreams
On the fence and in between
Oh, no, my ship is sinking
Lately, see, I’ve been thinking
You’re no good, no good for me Let me let go, set me free
Tradução da letra
Hoje em dia Estou cansado de chorar
Hoje em dia Estou cansado de tentar
Consegues ver como me sinto
Estás a ver que estou farto de me curar?
Não, o meu navio está a afundar-se.
Ultimamente, tenho pensado
Não prestas, não prestas para mim Deixa - me ir, liberta-me
Estou enredado, enredado na teia que teces
O teu veneno deixa-me amargo mas sabe tão bem
Os teus olhos tristes tornam difícil, tão difícil de deixar
Estou emaranhado Deixa-me ir, liberta-me
Rodas giratórias e lágrimas desperdiçadas
Imagens perfeitas rasgadas e manchadas
O sol está a pôr-se num campo de sonhos
Na cerca e no meio
Não, o meu navio está a afundar-se.
Ultimamente, tenho pensado
Não prestas, não prestas para mim Deixa - me ir, liberta-me