Shannon and the Clams — When You're On letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When You're On" de Shannon and the Clams.

Letra

When you’re on, you’re really on
Makes me feel like rubies, and diamonds
When you’re on
When you’re on
When you’re on our love is like love songs
Perfect, sweet, happy, nothing is wrong
When you’re on, you’re on
When you’re on
When you’re off, I wish that I were dead
Like you just put a big knife in my foolish head
When you’re off, my dear boy, have you gone away
Stop being cruel and leave my Cupcake
To stay
When you’re on

Tradução da letra

Quando você está em, você está realmente em
Faz - me sentir como rubis e diamantes
Quando estás no ar
Quando estás no ar
Quando estás no nosso amor é como canções de amor
Perfeito, doce, feliz, nada está errado
Quando estás no ar, estás no ar
Quando estás no ar
Quando partires, quem me dera estar morto.
Como se tivesses posto uma grande faca na minha cabeça tola.
Quando partires, meu querido rapaz, já foste embora?
Pára de ser cruel e deixa o meu Cupcake.
Ficar
Quando estás no ar