Shannon and the Clams — Waiting for You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting for You" de Shannon and the Clams.

Letra

I gave you your one birthday surprise
Saved you from two more broken eyes
Dreaming of three-wheeled bikes
For the hundredth time
I waited for four hundred lonely nights
Painted your five toes in moonlight
And if you were six feet under
I might never stop
Just waiting for you-ooh-ooh-ooh
I played dead when seven trolls made us cry
While I layed in your eight foot nest, perched up high
Nine times ten reasons why
I might never stop
Just waiting for you-ooh-ooh-ooh

Tradução da letra

Dei-te a tua surpresa de aniversário.
Salvei-te de mais dois olhos partidos
A sonhar com bicicletas de três rodas
Pela centésima vez
Esperei quatrocentas noites solitárias
Pintou os seus cinco dedos dos pés ao luar
E se estivesses debaixo de 1,80 m
Eu posso nunca parar
Estou à tua espera.
Fingi-me de morto quando sete trolls nos fizeram chorar.
Enquanto eu me deitava no teu ninho de dois metros, empoleirado lá em cima
Nove vezes dez razões para
Eu posso nunca parar
Estou à tua espera.