Shanna — How Could You Call Her Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Could You Call Her Baby" de Shanna.
Letra
Baby, baby, don’t try to play me
You know something’s wrong
That’s why I’m not talking to you
Baby, baby, don’t even fake it
You have broke my heart
And there’s nothing that you can do
I tried to call you, just the other day
And your own sister told me
Someone was taking my place, oh
You wouldn’t come to the phone
She forgot to put me on hold
And I can’t believe what I heard
What I heard in your very own words
How could you call her baby?
How could she be your lady?
Thought you were mine, thought I was yours
How could you call her sweetheart?
How come you’re breaking my heart?
How could you be so wrong?
Baby, baby, hear what I’m saying
I am not your fool
You should see me now as gone
Baby, baby, you must think I’m crazy
I will not come back
I feel I have been too wronged
Don’t try to call me 'cause I don’t have the time
I’ll be much, much too busy
Hanging out with friends of mine, oh
If we meet in the street
You should not even bother to speak
'Cause I still hear the words in my head
Those are some words I will never forget
How could you call her baby?
How could she be your lady?
Thought you were mine, thought I was yours
How could you call her sweetheart?
How come you’re breaking my heart?
Thought you were mine, thought I was yours
Boy, you owe me an apology
Just don’t look for forgiveness from me
And I tried my best to understand
But I’ve done for you all that I can
If I ever see you in the streets
Just forget that you ever knew me
'Cause I still hear the words in my head
Those are some words I will never forget
How could you call her baby?
How could she be your lady?
Thought you were mine, thought I was yours
How could you call her sweetheart?
How come you’re breaking my heart?
Thought you were mine, thought I was yours
How could you call her baby?
How could she be your lady?
Thought you were mine, thought I was yours
How could you call her sweetheart?
How come you’re breaking my heart?
How could you be, be so wrong?
Tradução da letra
Baby, baby, don't try to play me
Sabes que algo está errado.
É por isso que não estou a falar contigo.
Querida, querida, nem sequer finjas
Partiste - me o coração
E não há nada que possas fazer
Tentei ligar-te, no outro dia.
E a tua própria irmã disse-me
Alguém estava a tomar o meu lugar, oh
Não quis vir ao telefone.
Ela esqueceu-se de me pôr em espera.
E não acredito no que ouvi.
O que ouvi nas tuas próprias palavras
Como pudeste chamar-lhe bebé?
Como é que ela pode ser a tua dama?
Pensava que eras meu, pensava que eu era teu.
Como pudeste chamá-la querida?
Porque estás a partir-me o coração?
Como pudeste estar tão errado?
Querida, querida, ouve o que estou a dizer
Não sou o teu tolo.
Devias ver-me como morto
Baby, baby, you must think i'm crazy
Eu não abandone
Sinto que fui muito enganado.
Não tentes ligar-me porque não tenho tempo.
Estarei muito ocupado.
Sair com amigos meus, oh
Se nos encontrarmos na rua
Nem te devias dar ao trabalho de falar.
Porque ainda ouço as palavras na minha cabeça
Essas são algumas palavras que nunca esquecerei
Como pudeste chamar-lhe bebé?
Como é que ela pode ser a tua dama?
Pensava que eras meu, pensava que eu era teu.
Como pudeste chamá-la querida?
Porque estás a partir-me o coração?
Pensava que eras meu, pensava que eu era teu.
Deves-me um pedido de desculpas.
Apenas não procures perdão de mim
E eu tentei o meu melhor para entender
Mas fiz tudo o que podia por ti.
Se alguma vez te vir nas ruas
Esquece que alguma vez me conheceste.
Porque ainda ouço as palavras na minha cabeça
Essas são algumas palavras que nunca esquecerei
Como pudeste chamar-lhe bebé?
Como é que ela pode ser a tua dama?
Pensava que eras meu, pensava que eu era teu.
Como pudeste chamá-la querida?
Porque estás a partir-me o coração?
Pensava que eras meu, pensava que eu era teu.
Como pudeste chamar-lhe bebé?
Como é que ela pode ser a tua dama?
Pensava que eras meu, pensava que eu era teu.
Como pudeste chamá-la querida?
Porque estás a partir-me o coração?
Como podes estar tão errado?