Shane MacGowan — Nancy Whiskey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nancy Whiskey" de Shane MacGowan.
Letra
As I went down through Glasgow city
Just to see what I might spy
What should I see but Nancy Whiskey
A playful twinkle in her eye
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
I bought her, I drank her, I had another
Ran out of money, so I did steal
She ran me ragged, Nancy Whiskey
For seven years, a rollin' wheel
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
The more I held her, the more I loved her
Nancy had her spell on me All I knew was lovely Nancy
The things I needed I could not see
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
As I awoke to slake my thirst
As I tried crawling from my bed
I fell down flat, I could not stagger
Nancy had me by the legs
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Come on landlandy, what’s the owing
Tell me what there is to pay
Fifteen shillings that’s the reckoning
Now pay me quickly and go away
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Tradução da letra
Enquanto descia pela cidade de Glasgow
Só para ver o que posso espiar
O Que devo ver senão o uísque Nancy?
Um brilho brincalhão no olho dela
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Comprei - a, bebi-a, bebi-a outra.
Fiquei sem dinheiro, por isso roubei.
Ela deu-me cabo do Canastro, Nancy Whiskey.
Durante sete anos, uma roda em movimento
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Quanto mais a segurava, mais a amava.
A Nancy enfeitiçou-me tudo o que sabia era a adorável Nancy.
As coisas que eu precisava Eu não podia ver
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Enquanto acordava para matar a minha sede
Enquanto tentava rastejar da minha cama
Eu caí sem parar, Eu não podia cavalgar
A Nancy agarrou-me pelas pernas.
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Vá lá landlandy, o que se passa?
Diz - me o que há para pagar.
Quinze xelins é o acerto de contas
Agora Paga-me depressa e vai-te embora.
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh