Shane Gamble — Turn My Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn My Way" de Shane Gamble.
Letra
If I could love you, the way you wanted to
I’d be holding you tonight
Cause baby I’m love sick, and baby your sick of it
Were gonna sing a song tonight
Cause this is how it’s gonna be
And this is how it’s got to go
Cause baby you’re the finest angel
I’ve ever seen here, but you don’t even know my name
We could be lovers in another lifetime, but you won’t even turn my way
Turn my way
We could fall down, baby we’d paint the town, or we might dream the night away
Cause baby the fire has never burned brighter as it’s burning here today
And this is how it’s gonna be
And this is how it’s got to go
Cause baby you’re the finest angel
I’ve ever seen here, but you don’t even know my name
We could be lovers in another lifetime, but you won’t even turn my way
Turn my way
We could find a new town and leave our friends behind
We could get high up on this love
Or we could play it safe and go dancing in the dark
But that’s not how this love ends
And this is how it’s gonna be
And this is how it’s got to go
Cause baby you’re the finest angel
I’ve ever seen here, but you don’t even know my name
We could be lovers in another lifetime, but you won’t even turn my way
Turn my way
Turn my way
Turn my way
Turn my way
Turn my way
Turn my way
Tradução da letra
Se eu pudesse amar - te, da maneira que querias
Estaria a abraçar-te esta noite.
Porque querida eu estou doente de amor, e querida tu estás farta disso
Vamos cantar uma canção esta noite
Porque é assim que vai ser
E é assim que tem de ser
Porque querida és o melhor anjo
Eu já vi aqui, mas tu nem sabes o meu nome.
Podemos ser amantes noutra vida, mas nem sequer me viras o caminho.
Vira-te para mim.
Podíamos cair, pintávamos a cidade, ou sonhávamos a noite fora.
Porque o fogo nunca ardeu tanto como hoje
E é assim que vai ser
E é assim que tem de ser
Porque querida és o melhor anjo
Eu já vi aqui, mas tu nem sabes o meu nome.
Podemos ser amantes noutra vida, mas nem sequer me viras o caminho.
Vira-te para mim.
Podíamos encontrar uma nova cidade e deixar os nossos amigos para trás.
Podemos ficar pedrados neste amor
Ou podemos jogar pelo seguro e ir dançar no escuro.
Mas não é assim que este amor acaba.
E é assim que vai ser
E é assim que tem de ser
Porque querida és o melhor anjo
Eu já vi aqui, mas tu nem sabes o meu nome.
Podemos ser amantes noutra vida, mas nem sequer me viras o caminho.
Vira-te para mim.
Vira-te para mim.
Vira-te para mim.
Vira-te para mim.
Vira-te para mim.
Vira-te para mim.