Shane Filan — When I Met You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Met You" de Shane Filan.
Letra
It starts off with a heartbeat
Then it hits you like a drum
You’re deep down in a feeling
But it’s only just begun
You’re looking up at the ceiling
Wonder why you can’t get to sleep
Coz you’re deeper in that feeling
A feeling that nothing’s ever gonna be And I’ll never ever know how I ever did without you
Whoa oh oh Something’s in life you can’t forget
You know woo oh I can’t find the words I can’t begin to tell you where, when, or how
All that I know now is that all my dreams came true,
When I met you
You o o When I met you
You o o It ends up in a moment
That takes your breath away
Yeah you can’t even stop it Baby somethings are meant to be that way
And I’ll never ever know how I ever did without you
Whoa oh oh Something’s in life you can’t forget
You know woo oh I can’t find the words I can’t begin to tell you where, when, or how
All that I know now is that all my dreams came true when I met you
You o o When I met you
You o o You held my hand got me through
You took the old and made it new
I got it all as long as I got you
I got you
Whoa oh oh Something’s in life you can’t forget
You know woo oh I can’t find the words I can’t begin to tell you where, when, or how
All that I know now is that all my dreams came true
Oh oh oh
All my dreams came true
All my dreams came true
When I met you
You o o Yeah when I met you o o When I met you o o When I met you o o
Tradução da letra
Começa com um batimento cardíaco
Depois bate-te como um tambor
Estás no fundo de um sentimento
Mas ainda agora começou
Estás a olhar para o tecto
Pergunto-me porque não consegues dormir
Porque estás mais profundamente nessa sensação
Um sentimento de que nada vai ser e nunca saberei como fiz sem ti.
Há algo na vida que não se pode esquecer
Não consigo encontrar as palavras que não consigo dizer onde, quando ou como
Tudo o que sei agora é que todos os meus sonhos se tornaram realidade,
Quando te conheci
Quando te conheci
Acaba num instante.
Isso tira-te o fôlego
Sim, nem consegues parar, querida. algumas coisas estão destinadas a ser assim.
E nunca saberei como fiz sem ti
Há algo na vida que não se pode esquecer
Não consigo encontrar as palavras que não consigo dizer onde, quando ou como
Tudo o que sei agora é que todos os meus sonhos se tornaram realidade quando te conheci.
Quando te conheci
Tu seguraste a minha mão e fizeste-me passar
Pegaste no Velho E fizeste-o novo.
Tenho tudo desde que te tenha
Apanhei-te.
Há algo na vida que não se pode esquecer
Não consigo encontrar as palavras que não consigo dizer onde, quando ou como
Tudo o que sei agora é que todos os meus sonhos se tornaram realidade
Oh oh oh
Todos os meus sonhos se tornaram realidade
Todos os meus sonhos se tornaram realidade
Quando te conheci
Quando te conheci quando te conheci