Shane Filan — About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "About You" de Shane Filan.
Letra
Some days you don’t feel beautiful
some days you wanna change it all.
I answer with a question mark
I love you just the way you are.
I changed myself you ask me too
but there’s one thing that I could not do.
No I wouldn’t change a thing… About you.
You change the sky and make it shine
you know the way to change my mind.
You take my words and make them rhyme
you turn the water into wine.
All of the things you put you through
I wish you could see exactly what I do.
Cos I wouldn’t change a thing… About you.
But some day you wake up and feel like you need love
you can’t see your smile
your eyes not the way that I do.
Don’t ever feel worthless
just know that your perfect
and I’d change the world before
I change a thing about you.
Some days you don’t feel beautiful
some days you wanna change it all.
You don’t understand it’s plain to see
you’re just the way you’re meant to be.
I’d change the world and make it new
but there’s one thing that I would not do.
No I wouldn’t change a thing… About you.
But some day you wake up and feel like you need love
you can’t see your smile
your eyes not the way that I do.
Don’t ever feel worthless
just know that you’re perfect
and I’d change the world before
I change a thing about you.
Na na na na na na na na na
Some days you don’t feel beautiful
some days you wanna change it all.
Those are the things that caught my heart
I love you just the way you are.
But some day you wake up and feel like you need love
you can’t see your smile
your eyes not the way that I do.
Don’t ever feel worthless
just know that you’re perfect
and I’d change the world before
I change a thing about you.
But some day you wake up and feel like you need love
you can’t see your smile
your eyes not the way that I do.
Don’t ever feel worthless
just know that you’re perfect
and I’d change the world before
I change a thing about you.
Tradução da letra
Alguns dias não te sentes bonita
há dias em que queres mudar tudo.
Respondo com um ponto de interrogação.
Amo-te como és.
Eu mudei-me Tu também me perguntas
mas há uma coisa que eu não podia fazer.
Não, eu não mudaria nada... sobre ti.
Tu mudas o céu e fazes brilhar
sabes como mudar de ideias.
Pega nas minhas palavras e fá-las rimar.
transformas a água em vinho.
Todas as coisas por que te fizeste passar
Gostava que visses exactamente o que eu faço.
Porque eu não mudaria nada... sobre ti.
Mas um dia acordas e sentes que precisas de amor
não consegues ver o teu sorriso
os teus olhos não são como eu.
Nunca te sintas inútil.
apenas saiba que o seu perfeito
e eu mudaria o mundo antes
Eu mudo uma coisa em ti.
Alguns dias não te sentes bonita
há dias em que queres mudar tudo.
Você não entende é simples de ver
és como deves ser.
Eu mudaria o mundo e o tornaria novo
mas há uma coisa que eu não faria.
Não, eu não mudaria nada... sobre ti.
Mas um dia acordas e sentes que precisas de amor
não consegues ver o teu sorriso
os teus olhos não são como eu.
Nunca te sintas inútil.
apenas saiba que você é perfeito
e eu mudaria o mundo antes
Eu mudo uma coisa em ti.
Na Na Na Na Na na na na na
Alguns dias não te sentes bonita
há dias em que queres mudar tudo.
Essas são as coisas que pegaram meu coração
Amo-te como és.
Mas um dia acordas e sentes que precisas de amor
não consegues ver o teu sorriso
os teus olhos não são como eu.
Nunca te sintas inútil.
apenas saiba que você é perfeito
e eu mudaria o mundo antes
Eu mudo uma coisa em ti.
Mas um dia acordas e sentes que precisas de amor
não consegues ver o teu sorriso
os teus olhos não são como eu.
Nunca te sintas inútil.
apenas saiba que você é perfeito
e eu mudaria o mundo antes
Eu mudo uma coisa em ti.