Shane Fenton & The Fentones — I'm A Moody Guy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A Moody Guy" de Shane Fenton & The Fentones.
Letra
Listen here look at me, look at me and tell me what do you see
Without a word of a lie, before you wave me goodbye…
You will say I’m a moody guy
I’ve got no friends, and if I had, well if I had, I know I’d treat 'em bad
Sometimes I sigh and wonder why…
You will say I’m a moody guy…
Some days I’m happy and I let it show
Some days I should’ve stay in bed I know
Some days I feel so lonely; need someone to love me only
Never seem to get that chance, never seem to find romance
Must be sweet, better be good
I’d fall in love if only I could…
but you pass me by And I can see in your eyes…
You will say I’m a moody guy…
Some days I’m happy and I let it show
Some days I should’ve stay in bed I know
Some days I feel so lonely; need someone to love me only
Never seem to get that chance, never seem to find romance
I said
Must be sweet, better be good
I’d fall in love if only I could, but you pass me by And I can see in your eyes…
You will say I’m a moody guy
Now you will say I’m a moody guy…
Mmmm I can see in your eyes, you don’t want me Ah oh those eyes, (Fade off)
Tradução da letra
Olha para mim, olha para mim e diz-me o que vês.
Sem uma palavra de mentira, antes de me acenares adeus…
Vais dizer que sou um tipo mal-humorado.
Não tenho amigos, e se tivesse, bem, se tivesse, sei que os trataria mal.
Às vezes suspiro e pergunto-me porquê…
Vais dizer que sou um tipo mal-humorado.…
Alguns dias estou feliz e deixo-o mostrar
Alguns dias eu deveria ter ficado na cama eu sei
Alguns dias sinto-me tão só; preciso que alguém me ame apenas
Nunca parece ter essa oportunidade, nunca parece encontrar romance
Deve ser doce, é melhor ser bom
Eu me apaixonaria se pudesse…
mas tu passas por mim e eu posso ver nos teus olhos…
Vais dizer que sou um tipo mal-humorado.…
Alguns dias estou feliz e deixo-o mostrar
Alguns dias eu deveria ter ficado na cama eu sei
Alguns dias sinto-me tão só; preciso que alguém me ame apenas
Nunca parece ter essa oportunidade, nunca parece encontrar romance
Eu disse
Deve ser doce, é melhor ser bom
Eu apaixonar-me-ia se pudesse, mas tu passas por mim e eu posso ver nos teus olhos…
Vais dizer que sou um tipo mal-humorado.
Agora vais dizer que sou um tipo mal-humorado.…
Posso ver nos teus olhos, tu não me queres Ah oh esses olhos,)