Shane Capone — This Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Life" de Shane Capone.
Letra
If life was like a Christmas movie
I wouldn’t have a care or worry
And everything
Would always turn out
Fine
Making angels in the snow
Kissing under mistletoe
And everyone would always
Have a
Smile
But baby
Life isn’t that easy
Sometimes it gets crazy
I’m falling on my knees
Yeah
I’m hoping for a happy ending
So let’s start pretending
What life could be
There’ll be dancing and singing
(This Christmas life)
And the bells will be ringing
(This Christmas life)
No more heartaches with heart breaks
(This Christmas life)
Oh I
Wish it could be mine
If I lived up on the North Pole
I would stare out of my window
And look around
At all the shining lights
Christmas carols
Out on the front door
Family at the dinner table
And every night would always end
Just Right
But baby
Life isn’t that easy
Sometimes it gets crazy
I’m falling on my knees
Yeah
I’m hoping
For a happy ending
So let’s start pretending
What life could be
There’ll be dancing and singing
(This Christmas life)
And the bells will be ringing
(This Christmas life)
No more heart aches with heartbreaks
(This Christmas life)
Oh I
Wish it could be mine
So I just close my eyes
And
Create a wonderland
Where
Anything possible
There
I’m just dreaming
Of what it would be
There’ll be dancing and singing
(This Christmas life)
And the bells will be ringing
(This Christmas life)
No more heartaches with heartbreaks
(This Christmas life)
Oh I
Wish it could be mine
There’ll be dancing and singing
(This Christmas life)
And the bells will be
(Bells will be ringing)
(This Christmas life)
No more heartaches with heartbreaks
(This Christmas life)
Oh I
Wish it could
Be
Mine
(end)
(Well unless you downloaded the video part like me, the you get to here Shane’s
LOVELY voice)
Tradução da letra
Se a vida fosse como um filme de Natal
Não me preocuparia nem me preocuparia.
E tudo
Sempre se revelaria
Fino
Fazendo anjos na neve
Beijos sob azevinho
And everyone would always
Tome um
Sorria
But baby
A vida não é assim tão fácil
Às vezes fica louco
Estou a cair de joelhos
Sim
Espero um final feliz
Então vamos começar a fingir
Que vida poderia ser
Haverá dança e canto
(This Christmas life)
E os sinos tocarão
(This Christmas life)
Acabaram-se as dores de coração com desgostos
(This Christmas life)
Oh, Eu ...
Quem me dera que pudesse ser minha
Se eu vivesse no Pólo Norte
Eu olhava pela minha janela
E olha à tua volta
De todas as luzes brilhantes
Natal
Na porta da frente
Família à mesa de jantar
E todas as noites acabavam
ideal
But baby
A vida não é assim tão fácil
Às vezes fica louco
Estou a cair de joelhos
Sim
Espero
Por um final feliz
Então vamos começar a fingir
Que vida poderia ser
Haverá dança e canto
(This Christmas life)
E os sinos tocarão
(This Christmas life)
Acabaram-se as dores de coração
(This Christmas life)
Oh, Eu ...
Quem me dera que pudesse ser minha
Por isso fecho os olhos
E
Criar um país das maravilhas
Onde
Tudo o que for possível
La
Estou a sonhar
Do que seria
Haverá dança e canto
(This Christmas life)
E os sinos tocarão
(This Christmas life)
Acabaram-se as dores de coração com desgostos
(This Christmas life)
Oh, Eu ...
Quem me dera que pudesse ser minha
Haverá dança e canto
(This Christmas life)
E os sinos serão
(Sinos vão tocar))
(This Christmas life)
Acabaram-se as dores de coração com desgostos
(This Christmas life)
Oh, Eu ...
Quem me dera que pudesse.
Ser
Mina
(final)
Bem, a não ser que tenhas baixado a parte do vídeo como eu, quando chegares a Casa do Shane ...
Linda voz.)