Shana — Génération foot 2 rue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Génération foot 2 rue" de Shana.
Letra
Génération foot 2 rue
A notre tour de marquer l’histoire
Génération foot 2 rue
Tous ensemble pour la victoire
Foot de rue c’est trop fort
Ca joue du sud au nord
De Paris à London
De Pékin à Lisbonne
De Rio à Milan
D’Algérie au Liban
Du Maroc au Mali
On est tous en Turquie
De Manille à Moscou
De Munich à Beyrouth
De New York à Bruxelles
Et jusqu’en Israël
De Tunis à Lausanne
D’Athènes à Montréal
De Madrid à Delhi
Sous le soleil des Antilles
Le mondial du Foot 2 Rue nouvelle saison
Pour être reconnu dans toutes les nations
Le mondial du Foot 2 Rue tous en action
Juste une balle une rue une équipe sans crampons
Pas de tenue pour que tout le monde puisse jouer
Une équipe pour chaque pays du monde entier
Chacun joue pour le goût de l’amitié
Une seule passion et le talent du pied
Dès le coup de sifflet de l’arbitre, ça s’emballe
Pousse le ballon joue de Rio au Sénégal
Avec ou sans les Teknos, Tag à la technique
Gab et Jérémy seront toujours dans l'équipe
A Port-Marie ou dans le froid du Groenland
La génération foot de rue parle dans la même langue
Y’a que le ballon qui s’exprime et il faut que ça joue y’a pas de frime
Ils auront beau amener les Diables Rouges ou les Saï Saï
Les bleus résisteront même si ils levaient les assailles
Eloïse et Samira !! Le foot de rue c’est mixte donc elles deux ça m’ira
Des gamins au cœur plus grand qu’un ballon défier toutes les équipes
Au foot de rue nous y allons
A Paris à Born, Lisbonne et Rome du Vietnam
Au Congo les cris de joies résonnent HEY !!!
C’est du Foot 2 Rue
Quand on joue hors du terrain
C’est du Foot 2 Rue
Quand le bitume t’appartient
C’est du Foot 2 Rue (ok, ok)
C’est du Foot 2 Rue (c'est du foot 2 rue)
C’est du Foot 2 Rue
Quand on joue hors du terrain
C’est du Foot 2 Rue
Quand le bitume t’appartient
C’est du Foot 2 Rue (yeah, han han)
C’est du Foot 2 Rue (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Tradução da letra
Generation foot 2 Street
A nossa vez de fazer história
Generation foot 2 Street
Todos juntos pela vitória
O futebol de rua é muito alto.
Joga de sul a norte
De Paris a Londres
De Pequim a Lisboa
Do Rio a Milão
Da Argélia Ao Líbano
De Marrocos Ao Mali
Estamos todos na Turquia.
De Manila a Moscovo
De Munique a Beirute
De Nova Iorque a Bruxelas
E a Israel
De Tunis a Lausanne
De Atenas a Montreal
De Madrid a Deli
Sob o sol das Índias Ocidentais
A nova temporada da Copa Do Mundo 2
Ser reconhecido em todas as nações
The world football 2 Street all in action
Apenas uma bola uma rua uma equipa sem garanhões
Sem roupa para todos brincarem
Uma equipa para todos os países do mundo
Todos jogam pelo gosto da amizade
Uma única paixão e talento do pé
Assim que o árbitro assobia, fica uma loucura.
Empurre a bola joga Rio no Senegal
Com ou sem Teknos, Tag to technique
Gab e Jérémy estarão sempre na equipa.
Em Port-Marie ou no frio da Gronelândia
A geração de futebol de rua fala na mesma língua
Há apenas a bola que se expressa e deve jogar não há frio
Eles vão trazer os Diabos vermelhos ou o Saï Saï
Os Blues resistirão mesmo que levantem os assaltos
Eloise e Samira !! O futebol de rua está misturado, por isso os dois ficam-me bem.
Crianças no coração maiores que uma bola desafiam todas as equipas
No futebol de rua vamos
Nascido em Paris, Lisboa e Roma do Vietname
No Congo os gritos de alegria ressoam HEY !!!
É o Football 2 Street.
Quando jogamos fora do campo
É o Football 2 Street.
Quando o betume te pertence
É Football 2 Street (ok, ok)
É a Foot 2 Street (é a foot 2 Street)
É o Football 2 Street.
Quando jogamos fora do campo
É o Football 2 Street.
Quando o betume te pertence
É Football 2 Street (yeah, han han han)
C'est du Foot 2 Rue (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)