Shana Morrison — I Spy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Spy" de Shana Morrison.
Letra
I am wise beyond my years, I will not give in to fears
Speculation and idle chatter
Ain’t no skin, it doesn’t even really have to matter
I spy with my own eyes something that can make me cry if I let myself
I hear with my own ears something that can bring a tear to someone else
You can try to hurt my pride, get to see my weaker side
No temptation, no sedative
Instead I’m staying absolutely straight up positive
I spy with my own eyes something that can make me cry if I let myself
I hear with my own ears something that can bring a tear to someone else
I know in my soul, no one else can make me whole, that’s how I live
I feel love so real, it could melt a heart of steel, that’s what I give
I spy with my own eyes something that can make me cry if I let myself
I hear with my own ears something that can bring a tear to someone else
I know in my soul, no one else can make me whole, that’s how I live
I feel love so real, it could melt a heart of steel, that’s what I give.
Tradução da letra
Sou sábio para além dos meus anos, não cederei aos medos
Especulação e conversa fiada
Não há pele, nem sequer tem de importar.
Espio com os meus próprios olhos algo que me faz chorar Se me deixar chorar
Ouço com os meus próprios ouvidos algo que pode trazer uma lágrima a outra pessoa.
Podes tentar magoar o meu orgulho, ver o meu lado mais fraco.
Sem tentação, sem sedativo
Em vez disso, vou manter-me completamente positivo.
Espio com os meus próprios olhos algo que me faz chorar Se me deixar chorar
Ouço com os meus próprios ouvidos algo que pode trazer uma lágrima a outra pessoa.
Eu sei que na minha alma, mais ninguém me pode fazer completo, é assim que eu vivo
Eu sinto o amor tão real, que poderia derreter um coração de aço, é o que eu dou
Espio com os meus próprios olhos algo que me faz chorar Se me deixar chorar
Ouço com os meus próprios ouvidos algo que pode trazer uma lágrima a outra pessoa.
Eu sei que na minha alma, mais ninguém me pode fazer completo, é assim que eu vivo
Sinto o amor tão real, que pode derreter um coração de aço, é o que eu dou.