Shampoo — Bare Knuckle Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bare Knuckle Girl" de Shampoo.
Letra
I dress up like Madonna
And she thinks she’s really cute
But in fact she’s common
And her skin is dead pale
She’s broken all her nails
And she spent all her life
Just going off the rails
She hoax with her left
And she chapped with her right
And she’s always over head
And she splashes it all over on a Saturday night!
Bare knuckle girl
The champion of the world
You ain’t going anywhere, get into bed without a care
Bare knuckle baby, you live in such a whirl
You look funny when your falling
Bare knuckle girl
Her eyes look amazing
Like a sheet of double glazing
And a blank expression says
She’s rolling in excitement
Her lips are cherry red
Like the blood in her bed
When she’s parked up her boots
When she stops it never ends
She hoax with her left
And she chapped with her right
And she’s always over head
And she really likes to mix it on a Saturday night
Bare knuckle girl
The champion of the world
You ain’t going anywhere, get into bed without a care
Bare knuckle baby, you live in such a whirl
You look funny when your falling
Bare knuckle girl
Bare knuckle girl
Boulder on her shoulder
And she walks like a soul dire
And she’s out for the world
This bare knuckle girl
And she life for a living
But the world ain’t forgiving
And she spent all her life
Just a punching, never kicking
She hoax with her left
And she chapped with her right
And she’s always over head
And she really likes to mix it on a Saturday night
Bare knuckle girl
The champion of the world
You ain’t going anywhere, get into bed without a care
Bare knuckle baby, you live in such a whirl
You look funny when your falling
Bare knuckle girl
Bare knuckle girl
Tradução da letra
Eu visto-me como a Madonna
E ela acha-se muito gira.
Mas na verdade ela é comum.
E a pele dela está pálida.
Ela partiu todas as unhas.
E ela passou a vida toda
Estava a descarrilar.
Ela engana com a esquerda.
E ela bateu com a direita
E ela é sempre exagerada
E ela salpica tudo num sábado à noite!
Rapariga dos punhos descalços
O campeão do mundo
Não vais a lado nenhum, vai para a cama sem te preocupares.
Tu vives num turbilhão
Ficas engraçado quando cais
Rapariga dos punhos descalços
Os olhos dela estão fantásticos.
Como uma folha de vidros duplos
E uma expressão em branco diz
Ela está a rolar de excitação
Os lábios dela são vermelhos de cereja.
Como o sangue na cama dela
Quando ela estaciona as botas
Quando ela pára, nunca mais acaba.
Ela engana com a esquerda.
E ela bateu com a direita
E ela é sempre exagerada
E ela gosta mesmo de misturar num sábado à noite.
Rapariga dos punhos descalços
O campeão do mundo
Não vais a lado nenhum, vai para a cama sem te preocupares.
Tu vives num turbilhão
Ficas engraçado quando cais
Rapariga dos punhos descalços
Rapariga dos punhos descalços
Pedra no ombro
And she walks like a soul dire
And she's out for the world
Esta rapariga dos punhos descalços
E vive para viver
Mas o mundo não perdoa
E ela passou a vida toda
Apenas um soco, sem pontapés
Ela engana com a esquerda.
E ela bateu com a direita
E ela é sempre exagerada
E ela gosta mesmo de misturar num sábado à noite.
Rapariga dos punhos descalços
O campeão do mundo
Não vais a lado nenhum, vai para a cama sem te preocupares.
Tu vives num turbilhão
Ficas engraçado quando cais
Rapariga dos punhos descalços
Rapariga dos punhos descalços