Shamanes Crew — Lejos De Ti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lejos De Ti" de Shamanes Crew.
Letra
Yo ya no quiero sufrir
Ni estar lejos de ti
Es una herida que hay en mi corazón
Por que estas fuera de mi
Y ya no quiero sufrir
Se que he cometido mas de un error
Yo ya no quiero sufrir
Ni estar lejos de ti
Es una herida que hay en mi corazón
Por que estas fuera de mi
Y ya no quiero sufrir
Se que he cometido mas de un error… ohhhhh
Mas de un error…
Tu eres mi niña, tu eres mi niño
Por favor dejen demostrar mi cariño
Son lo mejor que me ha pasado en la vida
Yo muero por ustedes y no encuentro otra salida
Son mi retoño mi poema de otoño
En mi desierto suena mas grande arroyo
Por eso dejen, dejen que los quiera
Que con ustedes voy a estar hasta que muera
Tu eres todo para mi (todo para mi)
Todo lo que pase por ti
Me da la fuerza a seguir, con valor
Aunque estés lejos de mi (lejos de mi)
Quiero que sepas que yo aquí
Siempre yo estaré para ti
Yo ya no quiero sufrir
Ni estar lejos de ti
Es una herida que hay en mi corazón
Por que estas fuera de mi
Y ya no quiero sufrir
Se que he cometido mas de un error… ohhhhh
Mas de un error
Ya no puedo vivir con la culpa
Llego a mi casa y tu no estas
Designa que…
En la vida cometiendo errores
Si no se si hace bien no es amar
Rima quien…
Solo se que en la vida
Consisto en mi todo y mi ángel guardián
Designa que…
Y aunque con tu madre ya no este
Voy a estar contigo hasta el final
Y sigue el canto solo, aquí en mi cuarto
No puedo estar a tu lado
Quiero pedirte perdón
Tu eres mi ángel
Desde aquel día en que te vi nacer
Me diste la fuerza para el mundo ver
Escúchame, quiero decirte
Yo te amo tanto
(carita de ángel, inocencia pura)
Eres mi reflejo
(regala cada vez esos ojos de ternura)
Yo te amo tanto
(no recuerdan a mi con esas travesuras)
Nadie te hará daño
(ustedes son mi orgullo
Son mi mejor cura… yeeah!
Tu eres todo para mi (todo para mi)
Todo lo que pase por ti
Me da la fuerza a seguir, con valor
Aunque estés lejos de mi (lejos de mi)
Quiero que sepas que yo aquí
Siempre yo estaré para ti
Yo ya no quiero sufrir
Ni estar lejos de ti
Es una herida que hay en mi corazón
Por que estas fuera de mi
Y ya no quiero sufrir
Se que he cometido mas de un error
Yo ya no quiero sufrir
Ni estar lejos de ti
Es una herida que hay en mi corazón
Por que estas fuera de mi
Y ya no quiero sufrir (Shamanes Crew… 2009)
Se que he cometido mas de un error… (Cantandole al amor) …ohhhhh
(a ese amor hermozo que hay entre un padre y un hijo)
…mas de un error…
K muchas veces hablamos, de las madres solteras
No es k lo desmerezcan pero…
Muy pocas veces hablamos del sufrimiento de un padre
Al estar lejos de sus hijos
Shamanes crew… Conciencia…
Tradução da letra
Eu já não quero sofrer
Nem estar longe de ti
É uma ferida no meu coração
Porque estás fora de mim
E já não quero sofrer
Sei que cometi mais do que um erro
Eu já não quero sofrer
Nem estar longe de ti
É uma ferida no meu coração
Porque estás fora de mim
E já não quero sofrer
Eu sei que cometi mais do que um erro Oh ohhhhh
Mais de um erro…
Tu és a minha menina, tu és o meu menino
Por favor deixem me provar o meu amor
São a melhor coisa que já me aconteceu
Eu morro por vocês e não encontro outra saída
São a minha muda o meu poema de outono
No meu deserto parece maior Riacho
Por isso parem, deixem-me amá-los
Que com vocês vou ficar até morrer
Você é tudo para mim (tudo para mim)
Tudo o que acontecer por ti
Dá-me a força a seguir, com coragem
Mesmo que você esteja longe de mim (longe de mim)
Quero que saibas que eu estou aqui
Eu estarei sempre para ti
Eu já não quero sofrer
Nem estar longe de ti
É uma ferida no meu coração
Porque estás fora de mim
E já não quero sofrer
Eu sei que cometi mais do que um erro Oh ohhhhh
Mais de um erro
Já não posso viver com a culpa
Chego a minha casa e tu não estás
Designa que…
Na vida cometendo erros
Se não sei se faz bem não é amar
Rima quem…
Só sei que na vida
Consisto no meu tudo e no meu anjo da guarda
Designa que…
E apesar de já não estar com a tua mãe
Vou estar contigo até ao fim
E continua a cantar sozinho, aqui no meu quarto
Não posso estar ao teu lado
Quero pedir te desculpa
Tu és o meu anjo
Desde aquele dia em que te vi nascer
Você Me deu a força para o mundo ver
Ouve-me, quero dizer-te
Eu amo te tanto
(carinha de anjo, Inocência pura)
És o meu reflexo
(dê sempre esses olhos de ternura)
Eu amo te tanto
(eles não se lembram de mim com essas palhaçadas)
Ninguém te vai magoar
(vocês são meu orgulho
Eles são a minha melhor cura ye yeeah!
Você é tudo para mim (tudo para mim)
Tudo o que acontecer por ti
Dá-me a força a seguir, com coragem
Mesmo que você esteja longe de mim (longe de mim)
Quero que saibas que eu estou aqui
Eu estarei sempre para ti
Eu já não quero sofrer
Nem estar longe de ti
É uma ferida no meu coração
Porque estás fora de mim
E já não quero sofrer
Sei que cometi mais do que um erro
Eu já não quero sofrer
Nem estar longe de ti
É uma ferida no meu coração
Porque estás fora de mim
E eu não quero mais sofrer (Shamanes Crew Cre 2009)
Sei que cometi mais de um erro cant (cantando ao amor) oh ohhhhh
(a esse amor hermozo que existe entre um pai e um filho)
mas mais de um erro…
K muitas vezes falamos, de mães solteiras
Não é k o desmereçam mas…
Muito raramente falamos sobre o sofrimento de um pai
Estar longe de seus filhos
Shamanes crew Conciencia consciência…